汉语书面语篇中指示词研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mzhou2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过实际语料分析,探讨可及性理论对于汉语中指示词近/远指的不同使用的解释力。 汉语象世界上其他语言一样,有自己的指示词系统。汉语指示词由近指词“这”及其派生的复合词(如这里、这些、这个)和远指词“那”及其派生的复合词(如那里、那些、那个)组成。传统语法认为,指示词的不同使用基于所指与说话者的距离不同。说话人通过指明事物在时间和空间上的远近来确定所指对象。例如:指示词“这”用于指称与说话人距离近的事物,是近指词;“那”用于所指与说话人距离远的情况,是远指词。然而,在汉语篇章中,指示词的实际用法要比简单的近/远指划分复杂得多。甚至,近指词“这”和远指词“那”可以在语篇中同指处于等距的实体。这时,远近性原则不起作用。 本文从认知语言学的角度,采用Ariel提出的“可及性理论”来解释汉语中近/远指示词的不同使用。可及性是一个认知心理语言学概念,是指人们在语篇产生和理解过程中,从大脑记忆系统中提取某个语言或记忆单位的便捷或难易程度。说话者之所以要在语篇中使用不同类型的指称词语,其中一个重要作用便是向听话者表示所指实体的不同可及性,从而帮助听话人辨认出说话者的指称对象。因而不同的指称词语表示不同的可及性程度。反之,指称词所指对象的不同可及性程度决定其不同的使用。可及性程度由四个因素决定:距离、竞争性、突显性和统一性。指称词语的可及性系统是一个按照“可及性”程度排列的连续统一体。指示词标示中等可及性,而且近指词所指对象的可及性程度要高于远指词所指对象的可及性,并且用于指代用法的指示词标示的可及性程度高于用于指示用法的指示词。通过对汉语语料库中指示词不同使用的调查和分析,本文验证了这一观点。 本文从人民网上收集了2000年1月1号到2月1号《人民日报》中使用到的指示词,共获得2031例用法。其中近指词1771例,远指词260例。然后从指示词的句法功能、指称类别以及影响可及性度的因素三个方面调查和分析了其具体的使用情况。所有的数据都是由人工统计并计算得出。分析结果表明,在汉语中,说话人更倾向于选择近指词指称距离相对较近,突显性较高的事物。也就是说,近/远指词的不同使用遵循可及性理论讨论的规律。但是,要指出的是,在汉语中,不是所有的指示词用法都标示中可及性,有一部分指示词可标示高可及性。
其他文献
在调查的基础上阐述了安徽省合肥市与芜湖市的农民工社会保障现状,指出农民工内部差异较大,对社会保障需求客观上存在较大差异。在分析两城市农民工社会保障问题的基础上,本
本文首先对当前学习策略研究的发展动态进行了概述,包括学习策略的概念与构成,学习策略发展特点的研究以及学习策略与个体可控心理影响因素之间的相关研究。本研究以高中生为研
本文由案例及案例分析两部分组成。 案例部分以广东省世界银行贷款业务办公室管理的国际金融组织贷款为主线,介绍了世界主要的国际金融组织及其贷款背景资料,广东省世界银行
在中国当代儿童文学史上,童话大王郑渊洁无疑是个"大腕"。作为一个只有小学文凭的大作家,郑渊洁笔下的皮皮鲁、舒克和贝塔影响了不计其数的人。郑渊洁的童话,以其独有的特色
英、汉语中的拟声词都是对自然声音的模拟,但由于两种语言形态、结构迥异,其词类归属及句法功能大相径庭。英语拟声词基本属于名词或动词,充当主语、宾语或谓语;汉语拟声词表现出
中国石油西南油气田分公司是以油气勘探、采(集)气、天然气净化、天然气输送、炼油化工生产和油气产品加工及销售为主营业务的地区公司。针对天然气的特性,对天然气这种特殊商品
本文利用图象处理与模式识别技术 ,对红外卫星云图进行处理与特征提取 ,在此基础上建立卫星云图数据库 ,并对卫星云图数据库的进一步应用提出展望
<正>语文阅读教学内容如何优化是个内涵相当宽泛的问题,而从对话的角度来审视,对话意识缺失是阅读教学内容潜藏的重要问题。因此,探讨对话意识缺失的原因和对策是阅读教学内
在20世纪的艺术演变中,不同艺术的互动、并置以及借取越来越普遍、越来越凸显,这使我们得以有机会深入观察和分析现代与后现代艺术时代,艺术双赢的可能性和空间问题。而于此,
<正>主持人语:伴随第84届奥斯卡盛典缤纷落幕,伊朗电影《一次别离》摘得"最佳外语片"和"最佳编剧"两项大奖,全世界电影爱好者的目光又一次聚焦在身手不凡的亚洲影像上。亚洲
期刊