【摘 要】
:
李碧华和李清俊分别是中韩两国著名的当代作家,他们的代表作品《霸王别姬》与《西便制》都是以民族传统文化为题材进行创作,通过文化匠人间的爱恨纠葛,展现了二十世纪社会巨变下中国京剧和韩国盘索里的生存图景。两部作品中的人物形象可划分为代言者、传承者、背离者三类。结合作家在民族传统文化承继道路上,所创作人物悲剧的根源差异,深入挖掘中韩两国从社会文化、民族心理到性别意识方面的历史困境因由。通过两位作家在人物塑
论文部分内容阅读
李碧华和李清俊分别是中韩两国著名的当代作家,他们的代表作品《霸王别姬》与《西便制》都是以民族传统文化为题材进行创作,通过文化匠人间的爱恨纠葛,展现了二十世纪社会巨变下中国京剧和韩国盘索里的生存图景。两部作品中的人物形象可划分为代言者、传承者、背离者三类。结合作家在民族传统文化承继道路上,所创作人物悲剧的根源差异,深入挖掘中韩两国从社会文化、民族心理到性别意识方面的历史困境因由。通过两位作家在人物塑造、矛盾冲突设计及美学内涵方面的不同呈现,分析中韩两国对京剧和盘索里文化的不同处理策略,为民族传统文化在当今社会的立足发展提供参考借鉴。本论文共由五个部分构成。第一章绪论部分以两位作家、作品为引,概述研究对象背景,明确指出该项研究的可行性及研究意义,结合目前中韩学界对《霸王别姬》与《西便制》的研究现状,挖掘创新点,通过对比较文学学科理论、方法的运用进行深入研究。第二章是将两部作品中的人物形象进行归类比较,共分为:代言者形象、传承者形象和背离者形象三类。两部作品的人物形象,从性格特征到行为方式都有诸多相似之处,故人物发展轨迹大抵呈现出相似的情形。本章着重论述形象共性,在此基础之上点明差异,为进一步成因研究铺垫。第三章是结合社会学、跨文化形象学及女性主义文学批评理论,探讨中韩两位作家在人物命运、故事结构及文化因素上的差异,从社会背景、民族心理及性别意识三个层面,深入剖析两位作家对各自民族传统文化的不同处理策略。第四章是解读两部作品所呈现出的文艺价值,并从接受美学角度探讨以读者为主体的审美感知及审美体验。具体分析小说《霸王别姬》和《西便制》在各自文学史上的地位,及对后续以民族传统文化为题材创作的影响,通过京剧的唱词、盘索里的唱段等具体艺术表现形式的变换演绎,为读者呈现了人从人物形象悲剧美到艺术美的全貌。通过上述分析,可得出如下的结论:通过对两部作品人物形象的归类分析,笔者借助人物悲剧挖掘其背后中韩文化差异性的根源,揭示人物发展轨迹与各自民族传统文化的关联性问题所在。对两部作品的美学意义从悲剧与艺术两个维度进行阐释,对文本传播及民族传统文化的推广具有一定价值,且为更多学者今后将民族传统文化与文学作品进行关联研究抛砖引玉。
其他文献
一、盘式旋转割草机盘式旋转割草机主要用于各类牧草的收割,如对紫花苜蓿、黑麦草、燕麦草等牧草的收割。该机具有较高的工作效率,比往复式割草机更适合于切割较高大的作物,其刀
近年来国内电子商务飞速发展,电商之间展开激烈竞争,涉及到居民生活的各个方面。由于农产品市场具备一定的特殊性,当前各个电商平台并未进驻该领域,对电商企业而言,该市场无
健康是促进人的全面发展的必然要求,是经济社会发展的基础条件。儿童的健康则是未来社会和经济发展的保障,然而,伴随着孕产妇死亡率和儿童死亡率逐步降低,出生缺陷发生率上升
小麦是世界四大粮食作物之一,在我国居民的主食消费结构中占有重要的地位。基于图像分析的小麦叶部病害识别,对于小麦病害的防治、农药的定点定量喷洒等具有重要的意义。本研
海南黎族非物质文化遗产是中华民族传统文化的重要组成部分。随着现代化城市的发展,传统文化的传播与运用缺乏活力。早期由于对海南黎族文化遗产的漠视,导致对其文化语言缺乏视觉化认同。随着对地域文化发展的高度关注,海南黎族织锦纹样的艺术特征和文化价值的运用也愈发重视。对于黎族织锦纹样在现代设计中的应用,多数以绘画艺术和服装设计的探索为主,并以单一的纹样复制手法进行,无法使根本的文化价值得以传承。同时,从视觉
目的:单绒毛膜多胎妊娠常见的并发症有TRAP、TTTS、sIUGR、一胎严重畸形等,选择性减胎术可以有效地提高胎儿存活率,目前最常用减胎术包括射频消融减胎术(RFA)、双极脐带电凝减胎术(BCC)及激光凝固减胎术(LC)。但对哪种方法更有利于改善单绒毛膜多胎妊娠的预后的研究尚存在争议或缺乏循证医学证据,本文通过Meta分析来比较评估3种减胎方法对单绒毛膜多胎妊娠减胎治疗术的预后及并发症。方法:应用
探讨ISO26000是否被低估,并不是我们的最终目的,因为我们真正在乎和关注的是,透过这些数据如何去深掘ISO26000真正的理论和实践价值,如何正确审视标准之于社会责任的真正价值
本文介绍了测量GIS中隔离开关操作产生的快速暂态过电压的系统构成、准确度分析、使用该测量系统进行现场测量以及仿真计算的结果。
本文试图通过对"主体认识图式"在认识中作用的研究,对能动的反映作一番新的探索.该文认为主体认识图式主要是由知识、需要、价值观念、情感、意志等因素构成,并且这些因素之
抗辐射菌(Deinococcus Radiodurans,Dr)是一种对电离辐射具有显著抗性的微球菌,其辐射抗性机制未十分明了。电离辐射可激发水分子产生大量的活性氧(Reactive oxygen species,ROS),ROS