英国主流媒体关于中国“一带一路”倡议的报道框架研究--以《卫报》《每日电讯报》《泰晤士报》为例

来源 :北京交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a1133e43
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“一带一路”倡议是中国近年来最主要的国际倡议之一,对亚洲乃至世界各国都产生了重要影响。英国是中国“一带一路”倡议在欧洲的重要合作伙伴,英国与中国的经济政治的紧密联系以及其在“一带一路”倡议欧洲战线所扮演的独特作用,要求我们密切关注英国国内相关舆论风向和传播战略的变化。本研究选取了英国最重要的三家主流纸媒——《卫报》《每日电讯报》和《泰晤士报》,筛选了自2013年以来有关“一带一路”倡议的相关报道。在框架理论的视域下,运用文本分析和内容分析,通过对报道数量、所在版面、内容形式、报道主题、引用来源以及报道态度等的分析,并通过假设检验与回归模型,深入揭示了英国主流媒体有关中国“一带一路”倡议的报道框架,在此基础上对“一带一路”倡议未来的国际传播提供了对策建议。
  研究发现英国主流媒体对于中国“一带一路”倡议的报道存在共性也兼具个性。三大主流媒体的报道趋势基本相同。举办重要活动以及领导人外交访问时往往为报道的多发点,报道主题以经济和政治为主。报道形式丰富,多数都有配图,且配图以交通运输类为主,这是对“一带一路”倡议沿线基础设施建设所取得成果的充分肯定,侧面体现了“一带一路”倡议的连接性。报纸的消息来源主要为政府官方类声音,多引用中英两国政要的发言。报道辐射面广,涉及国家多,但仍以欧洲和亚洲国家为主;报道中涉及的中亚,南亚国家基本沿“一带一路”分布。报道总体基调中立偏积极,但是因主题而有所不同,经济类主题的报道最为积极正面,军事类则相对较为负面。三家报纸之间也存在差异,相比较而言《卫报》的涉及面广,报道数量最多,且主题多样化,引用丰富,态度最为客观,无明显倾向性。《每日电讯报》中与“一带一路”倡议相关的报道最多,但真正聚焦于该倡议的报道较少且多集中在经济类主题,态度最为正面。《泰晤士报》报道的数量和丰富程度都不如前两家报纸,同时消息源的类型和数量较少,态度较为负面。在内容分析和文本分析的基础上,研究发现英国主流媒体有关中国“一带一路”倡议形成了一个进程—影响—应对的轴心框架。该框架以官方话语为主导,以经济议题为重点,聚焦“一带一路”倡议的进程以及经济机遇,探讨其可能对世界尤其是英国经济、政治局势造成的影响。了解、把握英国三大主流媒体对于中国“一带一路”倡议的报道框架也为我国今后对英的外宣工作提供了参考,要求我们积极了解英国国情,主动回应质疑,多元化、多角度地讲好中国故事,从而使“一带一路”倡议真正深入英国民众,得到国际上的广泛支持。
其他文献
学位
学位
学位
学位
女性角色是商业广告重要的创作元素,商业广告中呈现和塑造的女性角色,一方面能够作为窗口来透视女性的生存现状和价值观念,另一方面,它也在传递特定的性别观念和女性价值观,影响着女性的生存发展以及社会性别观念的形成。为了解商业广告中女性角色的运用现状和发展变迁,探讨广告中的女性价值观和社会性别观念,本文以2001年-2017年长城奖平面获奖作品为样本源,采用内容分析法从中心元素、边缘元素、交叉元素三大方面入手,对女性角色本身、背景及画面元素之间的互动关系进行全面测量,并借助图像学理论,结合使用文本分析法和案例分析
近年来世界各国都在如火如荼地开展文化外交活动,尤其是全球贸易盛行和多元文化的交织更是为文化外交培育了沃土,承载着一国文化内涵及价值观的文化产品自然成为愈发重要的文化外交载体,因此文化产品通过国际贸易的渠道实现文化的交流及传播成为了文化外交的热门途径。当然,在文化产品国际贸易的往来中,由于文化产业的“朝阳产业”属性使得其变成经济发展的新增长点,更加引得各国重视。
  基于文化产品国际贸易这一新兴外交手段的经济功能已愈发显著的事实,有众多学者发现除可获取可观的经济效益外,同时还因文化产品中所携带着的一国
在全球化日益发展的今天,国家品牌构建与传播是一个国家经济发展的保证,也是该国在国际舞台上的竞争优势。中国大使馆作为中国在国外的代表是国外群众了解中国的重要窗口,是传递中国国家品牌的工具。随着网络新媒体迅速的发展,大使馆自媒体作为新媒体的一种在跨文化传播的作用也愈来愈大。作为中国大使馆的权威官方媒体,使馆自媒体往往是国外公众了解与中国相关信息的第一选择,所以使馆自媒体在国家品牌塑造以及传播领域起着极为重要的作用。
  本研究对中国驻20个“一带一路”沿线国家使馆的官网及社交媒体进行了内容分析,以安霍尔
全球化的信息传播中,一国举办国际大型赛事、展览会及国际会议等对该国的国际形象塑造产生了一定的影响。一国的国家形象主要是通过大众媒体向外界传播,一国的国家形象在大众传媒中如何呈现是对该国在国际上的声誉是非常有影响的,故对与如何塑造良好的国家形象,是各国都很关心的问题。哈萨克斯坦获得2017年世博会的举办权,从哈萨克斯坦获得世博会的举办权到阿斯坦纳世博会举办前的媒体预热,到2017年世博会期间哈萨克斯坦国内媒体的积极热情报道,到世博会结束后的总结性报道等。本次世博会上,包括KazakhstanTV,Khaba
随着全球一体化的持续发展,国家形象塑造在国际竞争中的地位和作用更加凸显,实行国家形象战略的要求更加紧迫。而随着中国经济的持续快速增长,西方国家对当代中国的看法变得更加谨慎而复杂,一些负面观点甚嚣尘上。面对日益严峻的考验,习近平主席提出“讲好中国故事,传播好中国声音”,以期用“讲述中国故事”的方式塑造中国国家形象、提高中国文化软实力。
  本文采用文献研究法,对相关文献、理论进行梳理,基于软实力和国家认同等理论,论证了讲好中国故事与国家形象塑造之间作为政治传播的策略与目标的内涵联系。并采用历史研究法和