顺应论框架下政治语篇中不礼貌言语策略研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:wwg139580
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,人们在交际中为维持一个平和的气氛或达成某种交际需要常用礼貌言语与他人交谈。然而,有时人们也会选择不礼貌的言语来与他人交流以实现某种交际意图。因此,不礼貌现象同礼貌现象一样,也应受到广泛关注。近些年来,已经开始有国内外学者关注这一领域的研究,但是一方面与礼貌现象的研究相比,不礼貌现象的研究深度还有待挖掘,尤其在我国,还主要停留在对国外学者相关研究的介绍阶段。另一方面,对于不礼貌现象的研究大多集中在对日常语境中不礼貌言语的使用而缺乏对某些特定或特殊语境中不礼貌现象的研究。带着这样一种想法,本文以政治语篇为语料探讨政治语篇这一特定语境中不礼貌策略的使用。本文将主要围绕三个问题展开:第一,在交际中,说话人使用不礼貌言语是否像使用礼貌言语一样可以被当作一种有效的语用策略。第二,如果不礼貌言语可以被当作一种语用策略,那么有哪些不礼貌言语策略经常用于政治语篇中呢?第三,在政治语篇中,不礼貌言语策略的使用动机是什么呢?在分析语料的基础上我们得出以下结论:对于第一个问题,事实上不礼貌言语经常被用作一种语用策略。政治家和发言人经常策略性地选择不礼貌言语来表达他们的政治观点和达成政治目的。对于第二个问题,基于相关原则及对语料分析的基础之上,我们发现政治语篇中经常使用的不礼貌言语策略可以分为以下三种:(a)极度冒犯不礼貌言语策略(b)一般不礼貌言语策略(c)实际不礼貌言语策略。这三个主要的不礼貌言语策略还可以分成一些子策略例如:人身攻击策略,冠以罪名策略,警告策略,贬低或批评策略,抗议策略,模糊用语策略,歪曲事实策略,纠正策略,讽刺策略和反语策略等。政治家和发言人对上述策略的选择性应用是为了达成其交际目的。对于最后一个问题,我们以Verschueren提出的顺应论为理论框架来探讨政治家和发言人选择某一或某些不礼貌言语策略及子策略的动机。我们发现对于不礼貌言语策略及子策略的选择是有意顺应他们交际语境的结果。更确切来说,是顺应交际语境中一个或多种因素,即:说话人的多重身份,释话人的多种角色,心理世界,交际世界,物理世界的结果。本研究期望一方面能够对现有的不礼貌现象研究给予补充;另一方面能够促进人们更好理解政治家和发言人使用的特定语言策略,同时对人们在使用(不)礼貌策略时提供一定的借鉴。
其他文献
目的:探讨光子治疗仪对2型糖尿病周围神经病变患者生存质量和治疗满意度的影响。方法:20例糖尿病合并周围神经病变患者,在常规营养神经、改善微循环治疗和护理的基础上,应用Carna
通过对现代农业内涵及特征的理解,探讨了建设现代农业与农业现代化之间的区别与联系,分析了限制我国现代农业发展的制约因素,提出我国现代农业发展方向是智力农业、信息农业
用山药发酵法生产营养奶口感好,而且营养丰富,具有药食同源的功效。本文介绍了山药营养奶的生产工艺、操作要点、配方和产品的特点。
小学思想品德课应该是一门充满生机与活力的课程,在学生体验与感受生命的美好的价值的同时,形成健康的人格,更好的融入社会与学校生活。因此,在小学思想品德课中,必须注重生
中国共产党党内选举制度是党内民主的一项基本制度。完善的党内选举制度可以有效地整合体制内的政治资源,为党内民主与人民民主之间的良性互动搭建稳定的制度平台。从目前的
随着规模化养殖的快速发展,生猪的养殖比例逐渐加大,猪口蹄、猪水泡病也时有发生。然而这两类病在临床症状上极为相似,在诊断上难以区别,往往给治疗带来一定的难度。笔者就猪口蹄
目的:建立HPLC测定葡萄糖氯化钠注射液(250 m L:葡萄糖12.5 g与氯化钠2.25 g)中2,4-二叔丁基苯酚(168降解产物)含量测定方法。方法:采用Eclipse C_(18)色谱柱,以乙腈-水(70∶
矿井提升作为煤矿生产的重要环节,直接关系到生产的安全和效率。然而,迄今为止,提升作业中发生的安全事故在矿山机电事故中仍占有不可忽视的比例,而且其中有相当一部分是由提升
上博筒第八册包含四篇楚辭類文獻。本文封這批文獻的實詞舆虚詞進行了综合研究,同畴将其虚詞舆屈原赋的虚詞進行比较。這批文獻地域性明顯,且内容極富個性,具有重要價值。
目的 观察通心络胶囊联合替米沙坦治疗高血压患者的临床疗效及对血管内皮功能与氧化应激指标的影响. 方法 将88例原发性高血压患者随机分为2组,对照组44例给予替米沙坦(每次80