基于对外汉语教学的汉语问候语调查研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:zhangchaoyi222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
问候是交际双方为了营造良好的交际氛围、增加情感联系、维持交际双方的友好关系而进行的行为,是交际的开端,关系到交际能否顺利进行。本文将问候语分为招呼式问候语、疑问式问候语和感叹式问候语三类进行分析,并且根据不同的交际对象在不同情景中各类问候语的使用情况来设计出调查问卷,调查对象是来自中南大学铁道学院和长沙医学院两个学校的汉语初中级留学生,然后根据此次的调查结果研究留学生问候语的掌握情况并分析偏误产生的原因,最后结合实际提出教学建议。本文具体分为五个部分:第一部分为绪论,交代了本文的选题理由、选题意义、研究内容和方法,对前人针对问候语的本体研究状况和汉语学习者的习得状况作了综述。第二部分是对汉语问候语进行界定和分类。首先明确问候语、招呼语和寒暄语这三者的定义并对他们之间的关系进行了界定,再指出汉语问候语具有交际和打开话题的功能,具有时代性、灵活性、对象性和交互关切性的特点,最后将问候语分为招呼式、疑问式和感叹式三大类型。第三部分是调查问卷设计与分析。本文采用问卷调查的形式,首先明确调查目的和调查对象,对在长沙学习的留学生问候语使用情况进行调查研究,再根据调查结果进行统计分析。研究留学生问候语的习得特点。第四部分是研究分析留学生问候语的失误表现。留学生问候语的使用失误体现了对问候语的掌握程度。根据调查结果显示留学生问候语的失误表现为不能选用合适的称谓语、对“你好”的适用范围不清、问候语偏向程式化、不会使用疑问式问候语、对于某些问候语不知如何回应等。针对留学生问候语出现偏误的原因进行探析,本文总结了课堂教学的不重视、文化对目的语学习者的干扰、保守心理对问候语使用的影响、泛化导致的语用失误等原因。第五部分是对对外汉语教学的建议。文章在对问卷的结果进行分析,得出相关结论后,对问候语教学提出了三条建议,教师需明确问候语分类原则,教师在教授问候语时要展现出问候语出现的情景,重视疑问式问候语的教学。通过调查本文发现留学生对于问候语的掌握仍然存在许多问题:泛用问候语“你好”;问候语的使用偏向于程式化;对称谓式问候语中的亲属称谓掌握不好;对疑问式问候语的掌握不足,尤其是描述类的问候语。
其他文献
随着科学技术的广泛应用、市场需求的多样化转变以及市场竞争的激烈程度逐步加深,市场对于企业的定位发生了转变,企业的生产过程逐步向复杂化、信息化、集约化转变,企业价值
用热喷涂铝涂层保护的Hutton张力腿平台投产。经过8年时间的使用,铝涂层仍处于良好状态。飞溅区的涂层和其它部位的涂层没有明显的差别。然而,提升井和带缆桩的情况就有明显
目的探讨剖宫产术后腹壁切口子宫内膜异位症(AWE)手术联合药物治疗的效果。方法收集2013-01—2016-04间扶沟县计划生育服务站收治的40例剖宫产术后AWE患者,根据不同治疗方案
针对塑料玩具人前身在注射工艺中容易出现气穴、熔接痕、翘曲变形等缺陷,运用Moldflow软件进行模拟仿真分析,得到气穴、熔接痕的位置和各方向的翘曲变形量,同时选取合适的注
对农村图书馆阅读调研的艰难,实质反映的是农村文化上的困惑,主要是由于城乡文化的差异所致。文化视角的研究可充分了解和把握农村生存环境的深刻影响,透视农民看书少的深层
近些年,我国大学生面对激烈的市场竞争就业形势很不理想,为了能够有效的缓解大学生压力,我国颁布了一系列扶持大学生创业的相关政策,并且针对自主创业的大学生提供专项资金对
在西方国家,监狱生产经营与市场经济、资本主义制度相伴而生。随着市场经济由一元调节到二元调节再到三元调节的发展完善,监狱生产经营也经历了从自由、受限到规范的发展过程
以“中草药在鸡病防治上的应用”为主要研究对象,在对其防治原理进行概述的基础上,就其不同的防治效果展开研究和分析,希望能为进一步认识中草药的积极效用,做好应用和推广,
文本是一个开放的系统,其意义是在与读者的对话中生成的。对话的实质是在平等交流的过程中引发体验、碰撞思想、分享收获,促发生成与建构。“水尝无华,相荡乃成涟漪;石本无火,相击
化学分析法测定氮化硅中的物相张蕾1,张克1(清华大学化学系,北京100084)1.引言氮化硅是一种重要的工程陶瓷材料,具有耐热、高强、耐磨、耐腐蚀等特性。作为原材料的氮化硅粉,有非晶相和结晶相