近几年,伴随着科技和多媒体的飞速发展,人类已经进入一个新的时代。语言已不再是唯一传达语意的唯一方式,过去只针对语言本身的语篇分析,已经无法满足日常生活中多种符号形式相互作用的交流方式。因此,以多种符号模式为研究对象的多模态话语分析就得到越来越多的关注。克瑞斯和勒文所著的《图像阅读》以系统功能语法为基础,首次系统而全面地提出了多模态分析的符号学研究方法——视觉语法,从再现意义、互动意义和组篇意义讨论图像的意义表达方式。而勒文的“听觉语法”从听觉模态角度,研究交流过程中的声音的作用。因此,本文以以上两种理论为基础,提出了与电影《霸王别姬》相适应的研究框架。以定性研究为主,定量研究为辅,选取具有代表性的镜头进行多模态分析。此外,以张德禄的模态关系为指导,探讨了不同模态之间的关系,它们存在着强化和非强化的互补关系,互相作用,共同构成了电影的整体内涵,使其成为一部成功而极具魅力的影片。该研究达到了预期目的,即通过对电影《霸王别姬》的多模态话语分析,得到了一定的结论和启发。第一,视觉语法对于分析电影语篇中的图像构成意义有很强的适用性。第二,将听觉语法融入图像研究之中,突破了以往画面图像研究的局限。第三,对电影中的图像、色彩、声音等各种模式的系统研究,促进了对多模式语篇的深层理解。研究成果不仅拓宽了多模态话语分析的研究领域,而且为观众欣赏此片及以后的电影提供了新的视角。