初级读写课对外汉语教学中的词汇解说语言考察

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong599
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇教学是对外汉语教学的一个重要部分。词汇是语言的组成材料,是语言教学的基础。初级阶段读写课的词汇教学又具有其特殊性。本文采取随堂录音并转写成文字的方法收集材料,从考察教师讲解词汇的语言入手,探讨教师讲解时的释义语言的特点、义项选取的特点和讲解概念义的特点三个问题。希望能在课堂真实材料的基础上找出教师讲解词汇的一些规律。  对外汉语教学中的词汇解说语言是一种释义元语言,这种释义语言有以下特点:用词浅显易懂,包含外语和体态语,教师对某些词不进行释义以及运用间接释义的方法。  教师在选取义项时既以教材为依据,又对教材进行补充。对于大部分词只讲解一个义项,并且与教材展示的义项相一致;补充义项时一般补充基本义或者是常用、易懂、与教材出现的义项联系较紧密的义项。  教师在讲解词语的概念义的时候具有两个特征:叙述语义的不完全性和解释词义的多角度性。产生这两个特点的一个重要原因,就是教师为了保证课堂输入是“可理解输入”对释义语言进行调整,将其所用词汇限制在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的较低级词汇里面。
其他文献
上古汉语动补结构的成因问题,是汉语史研究中最复杂和困难的问题之一,诸说纷呈,蔚为大观。近十几年来,这个课题的研究取得了一些明显的进展,同时仍有一些悬而未决的问题。造成问题
期刊
7月21日,国网江苏电力初步完成新一轮的配电自动化应用分析系统升级改造。近年来,为响应国家电网公司十三五配电自动化发展规划,国网江苏省电力公司依托省电科院自主研发的配
随着女性地位和女性受教育程度的不断提高,越来越多的人开始关注女性,开始重视并研究女性语言。本文以女性语言为研究对象,主要从历时的角度,考察了中国女性语言的一些变化特点。
级进模条料设计过程中的主要难点在于中间构形的设计。针对级进模成形以弯曲变形为主的特点,提出了一种基于旋转变形的中间构形快速生成算法,该算法通过设置最终构形的旋转轴
在中国现代文学史上,老舍向来以他的市民特征而著称,在小说以及戏剧创作中,老舍为人们描绘了一幅幅生动的市民生存图。而深蕴其作品的平民意识更是表现了作家深沉的忧患意识和社
芦笋越冬的田间管理包括清园、消毒、追肥、浇水、松土等一系列措施,其目的是保证芦笋安全越冬,并为翌年的采收做好充分准备。具体方法如下:一、清园清园是指对笋田进行一次
期刊