论文部分内容阅读
肖洛霍夫是著名的俄罗斯作家,诺贝尔文学奖的获得者(1965年)。长篇小说《静静的顿河》是他最杰出的著作。小说描写了哥萨克历史中1912年到1922年之间这段动荡的年代。在这部著作中肖洛霍夫展现了哥萨克独特的生活方式,及其习惯、文化和风俗。小说《静静的顿河》的第一卷发表于1928年,最后一卷发表于1940年。在20世纪20年代,俄罗斯文学积极探寻新的创作形式和新的审美品质。肖洛霍夫的《静静的顿河》必然融于这个探索之中。肖洛霍夫的创新之处表现在艺术结构和风格、语言的民间素材以及生动的口语等方面。《静静的顿河》令人信服地表明并证明了,肖洛霍夫是名副其实的语言大师。本论文的题目是《长篇小说〈静静的顿河〉的艺术修辞特色》。全文由三部分组成:引言、包含四章的正文和结语。引言扼要概述了本选题的研究现状,研究客体和对象,研究目的和任务,研究的创新之处。第一章《文学艺术语言及文学语体》阐述与本研究相关的主要理论问题。描述文学艺术语言和标准语的关系、文学艺术语言的特点和审美功能,阐释文学语体的特点。指出文学语体不仅使用标准语言手段,而且还使用非标准语言手段,例如习语、方言等。第二章《小说〈静静的顿河〉中的修辞手法》研究方言和成语在小说中的使用。小说的艺术言语主要是哥萨克的民间言语。其中方言和成语在叙事中起到特殊的作用。指出肖洛霍夫在小说中使用方言的目的在于丰富文学作品的语言,反映真实的现实,展现哥萨克的日常生活和风俗,揭示主人公的世界观。并详细阐述了小说中成语的分类及作用。第三章《小说〈静静的顿河〉中的语义辞格和句法辞格》着重分析修饰语、比喻以及短句在小说中的使用。详细说明小说中所使用的修饰语的结构及类型特点。分析了比喻在描写人物,特别是描写女性形象时的使用。并阐释了使用短句在描写自然和人物言语时的主要功能。第四章《小说〈静静的顿河〉的语言特色探源》主要阐述肖洛霍夫的创作历程及托尔斯泰对其创作的影响。阐述了小说的创作历史以及小说中使用方言的必要性。从语言特色角度对比分析了《静静的顿河》和《战争与和平》的相同之处。结语对研究结果进行概述,并提出了进一步研究的前景。肖洛霍夫的语言是二十世纪俄罗斯文学和世界文学中一个令人惊叹的现象。肖洛霍夫的作品在二十世纪俄国文学史上占据着重要的地位,并对其他作家的创作产生了深远的影响。