基于概念整合理论对反义同构生成和理解的认知研究

被引量 : 0次 | 上传用户:QCLHQCLH
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
反义同构是语言中客观存在而特殊的现象,即一种结构包含着相对或对立的意义,这种结构包含反义同词,反语或某些介词短语。它是指在同一语言单位内部的两个语义之间的相对或相反关系。对反义同词的研究在我国称为“正反同构”或“反训”。本文所探讨的反义同构现象基于反义同词,在此基础上延伸到反语或某些介词短语里的语义关系,反语或某些介词短语中受到了语境和句法的制约,从而体现的反义关系。既然在同一语言单位内部,那么反义同构现象就在各个语言层面如词,词组甚至句子中都有所展现。我们将要涉及的反义同构现象内涵如下:1)在一个语义系统里,其构成成分的语义彼此相反或相对的。2)研究可以在历时层面,也可在共时层面上。3)相对语义必须存在同一个语言单位中。书面文体或日常言语交际中,人们经常有意识或无意识地使用反义同构。由于人们对反义同构的青睐,对其应用的普遍性,众多学者对它的研究从未停息,最初始于文学修辞领域,后来学者们从心理学,语言学等不同的角度对反语进行了更深入的研究,取得了相应的成果。本文在前人的研究基础上,希望可以从认知角度出发,对反义同构现象的内在机制做一尝试性的探索,探索的关键是反义同构的认知机制是什么?其中包含需解决的问题有:1.说话人是如何生成反义同构来表达其自主意向内容的?2.听话人是怎样理解出反义同构的?本研究的理论目标是试图为反义同构这一复杂的语言现象提供具有一定的解释力及可操作性的解释机制。分析的语料来自于日常会话,社会事例和文学作品中,并在所搜集的语料基础上采取了定性分析和溯因推理的方法。这一尝试的理论源泉是弗科尼亚Fauconnier的概念整合理论,该假说是一个动态的、开放的、不断发展的理论体系,在概念整合理论的指导下,说话者通过反义同构在某些动机和具体的情景下来表达自己的意图。只有当听话人享有与说话者共同的文化或知识和情景时,他才能自觉或不自觉地使用概念整合理论来理解说话者的真实意图。基于此,我们知道:1)概念整合理论是人们理解反义同构的认知媒介体系。2)反义同构的使用是借以说话者的意图,情景,知识体系来实现的。3)矛盾意义理解的分析不仅应来自于词汇和语义,更应与句式和情景结合。本文试图运用概念合成理论分析和揭示会话参与者生成和理解反义同构的内在认知机制。因此对于反义同构不仅仅把它当作活用或修辞手法,更应看作为正常的语言现象。它反映了人们使用语言的真实面貌,更反映了人类思维的认知规律。反义同构现象不仅有词汇自身模糊性,社会的,心理的,语用的原因,更有其认知上的依据。矛盾对立统一规律是反义同构的哲学依据,概念整合理论是反义同构现象的心理依据,变化和压缩,跨空间映射等认知机制是反义同构的心理操作方式。反义同构现象就是这些认知规律共同作用的结果,反过来它又证明了这些思维方式的存在。反义同构现象的内在条件是词的概念结构中符号概念与类概念在视角,背景,功能上存在差异,这使反义同构现象的产生有了可能性。而在理解阶段,听话人把相对或相反意义建立分别不同的心理空间,通过跨空间映现匹配部分有选择地投射到第三空间,再利用优化原则对反义同构所包含的意义进行解包实现理解,因为空间的不兼容性,信息在空间的传递中被阻断,这就使得听话人能够体会出说话人的真正意思。论文由以下六部分组成:第一章,引言。这一部分主要介绍反义同词的研究背景,研究的目的和重要性及其研究方法。阐明有关反义同构的内容。第二章,文献综述。涉及有影响力的语言流派理论对反义同构现象的研究,以及不足。第三章,理论框架。简单涉及语言与心理思维关系,语言预设,拓扑语言学等认知理论并对与之相关的概念整合理论作进一步的阐述,为研究生成和理解反义同构提供一个有力的理论框架。第四章,详细对反义同构分类,解释。加深对反义同构的理解,为下一步的构建反义同构的心理机制作铺垫。第五章,反义同构现象的生成和理解的认知机制。阐述反义同构生成和理解的可能性,生成和理解反义同构是基于概念整合的认知基础之上。反义同构生成阶段,说话人在具体的语言环境中被某种动机所驱使,他的自主意图通过复合空间来实现相应的表述。而在理解阶段,听话人把相对或相反意义建立分别不同的心理空间,通过跨空间映现匹配部分有选择地投射到第三空间,再利用优化原则对反义同构所包含的意义进行解包实现理解,也就是说,因为空间的不兼容性,信息在空间的传递中被阻断,这就使得听话人能够体会出说话人的真正意思。第六章结论。总结本文的主要发现,应用价值以及不足之处和建议。
其他文献
本文基于再保险市场的业务统计数据 ,通过区分中国再保险市场的潜在需求和实际需求 ,对我国再保险市场的供求状况进行了综合分析 ,明确了我国再保险市场所存在的一系列问题 ,
特色农业机械,是指用于区域性特色农业生产及其产品初加工等相关农事活动的机械、设备。分析和研究新疆特色农业机械化发展水平及现状,有利于认清形势,找准目标,对各级农机管
过去十几年,中国经济发展进入一个快速发展时期,在这个过程中,离不开房地产业的不断发展,房地产市场的开发加速了我国经济的发展,而这一行业的竞争也相对较大,这种竞争也加剧
当前老龄人口持续增加、中国处于"白发"状态这一现象已经成为我国的一种社会发展态势和未来发展趋势。随着老龄人口的增加,我国出现了一个严重的养老难题。随着时代的发展和
为研究不同有机物料的性质特征以及对重金属离子的吸附能力,选用四种农林废弃物或其加工产物(锯末生物炭、玉米秸秆、鸡粪、食用菌菌渣),利用SEM、FTIR等方法对其形态和官能团
进入二十一世纪以来,人们越发注重和自身安全息息相关的居住环境质量,而建筑工程墙柱混凝土所具有的质量好坏对于整个建筑工程的安全性来说有着极其重要的作用,此外,墙柱混凝
转录因子NF-κB作为一个标准的可诱导的转录因子已经超过20年了。众多的可激活NF-κB的刺激,以及大量的受NF-κB调节的基因,确保了这一转录因子仍然是研究热点。在这里,我试
宜昌市发展草食畜牧业的意义,一是能够提供数量更多、质量更优的畜产品;二是能充分利用农作物秸秆和草场资源,最大限度地发挥饲粮效益;三是能促进生态平衡;四是能增加农民收
<正> 榨菜腌制加工方式有风脱水和盐脱水两大类型。四川榨菜一般采用风脱水,江苏、上海、浙江等地采用盐脱水。其腌制加工工艺有所不同。榨菜是半干态的具有轻微乳酸发酵的腌
从珊瑚中来源的各种红色荧光蛋白(red fluorescent protein,RFP)经过一系列体外进化,其波谱范围覆盖了570~655nm,极大地丰富了细胞内或体内光学成像的荧光探针.简要阐述了来源