乡村环境中存在一类日常而平凡的景观,和专家视角下具有突出价值的景观一样,它们同样是文化和社会关系的表征空间。城镇化的过程中,这类景观对形成以人为本的、完整适宜的生产生活环境单元具有重要意义,值得我们解读。在过往的实践与研究中,乡村日常景观的意义常被忽视,因而在村落更新、撤并等建设中被不加留意地大面积破坏,取而代之的是无地方性的空间和村民的失落感,阻碍了地方与个体发展。新型城镇化背景中改善村落人居环境、提倡乡村社区建设参与的要求为解决这一现实问题提供了契机和思路。本研究以江苏淮盐地区为范围,选取普通村落八灶村和传统村落草堰村两个典型村落,以当地村民经验视角下的价值感知为切入点对日常景观进行研究,通过参与式制图和半结构化访谈获取日常生活中对村民具有重要意义的空间场所,即意义场所。对所得空间及文本数据进行频次统计、词频分析和核密度制图,分析意义场所的高频次感知对象及时空分布情况。基于编码意义场所描述文本得到的价值因子,对村民发放量表问卷,从价值维度出发,研究村民对村落环境的满意度。研究发现意义场所的生成逻辑、结构特征,背后村民的价值取向及村民感知特点。在自身价值取向下,村民对村落中既有空间进行使用和再创造,由此形成的意义场所不断迭代,持续服务其生产生活。两个典型村落中具有普遍意义的场所类型,包括惯常行为空间、主题活动空间和个人所属领地,其意义产生于不同物质空间基础上村民的多样活动中。意义场所在空间上存在一定的分布规律,多沿水系与道路分布,具有较强的可达性。村民的价值感知具有时间特征,体现了村落的集体记忆。城镇化进程中,村民对日常景观存在增加生产收入、维系地方认同等多维价值取向,在村民满意度评价下,乡村日常景观尚有较大改进空间。村民对景观的感知常与行为和事件联系,这使得规划者难以在短期内识别出对村民具有意义的场所并理解其丰富内涵。研究提出两类村落增强内在活力的规划路径:普通村落在撤并前应重视日常景观中意义场所的识别,并在新建和扩建中响应;传统村落在保护和发展中,应加强对历史景观的日常性注入。基于两个典型村落的研究,研究提出对乡村规划常规路径的拓展,融入由场所识别到实践响应的工作,实现村民全过程参与。研究得出如下结论:乡村日常景观包含了意义场所,其空间形态与特征属性反映了村民当前复杂的价值取向,在新型城镇化的建设中应当充分关注乡村景观的日常性,延续不同类型的意义场所,以实现村落这一人类生活场所的可持续发展。