论文部分内容阅读
根据美国移民局的记录,在1820年到1840年的20年间,共有10位中国人移居美国。然而到1882年,移居美国的华人数量达到39,579人。20世纪移居美国的这些早期华人中,一部分是被美国的“淘金热”吸引,怀揣财富梦想来到美国;还有一部分是被美国中央太平洋公司招募过去修筑铁路。中国移民数量的急剧增长引起美国政府的紧张,美国政府开始通过一系列法律限制移民美国的华人数量。1882年,美国总统签署了《排华法案》,自此之后的60年内仅有极少数的中国人进入美国。直到1943年《排华法案》废止,中国人移民美国的路才开始慢慢再次通畅起来。随着中国移民群体的不断扩大,其在美国的生存问题引起不少学者的关注,但多数学者或者关注变动的美国移民政策对中国移民的政治、经济和社会生活产生的影响,或者研究中国移民给美国社会带来的冲击或做出的贡献。而本文将从文化适应的角度出发,深入研究二十世纪的中国移民家庭在美国的生存法则。本文以John Berry的跨文化适应结构模式和Bourhis等人提出的互动文化适应模式为理论框架,提出了贯穿全文的一个问题:20世纪的中国移民家庭如何对待文化适应过程中出现的问题。为寻求这个问题的答案,作者采用了个案研究的方法,并选择电影《红门》作为个案研究的对象。该电影是华裔导演李绍琪个人家庭生活的真实写照并且电影中塑造的人物均以李绍琪的家人为原型,它真实地再现了一个中国移民家庭在适应美国文化的过程中经历的挣扎以及寻求和解的过程。作者通过详尽分析《红门》中王家这个由两代中国移民组成的家庭在美国面临的家庭冲突,家庭冲突的起因以及王家一家为挽救濒临破裂的大家庭所做的努力,最终得出如下结论:首先,在文化适应过程中,中国移民倾向于采取不同的适应策略,主要有整合、同化、隔离和边缘化策略;其次,20世纪40年代以来,由于美国社会及其主要成员对中国移民采取了较为宽容的态度,中国移民可以自由选择自己的适应策略,大多数中国移民采取整合策略——保留部分中国文化价值观念,同时积极接纳美国文化;再次,采取整合策略的中国移民在文化适应的过程中能更好的处理家庭内部矛盾,能与移民国家的多数成员友好相处,因此采取整合策略的移民更容易在异国他乡生存下来并获得发展。