韩国汉语零基础学生汉字偏误分析及教学对策

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ysufeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是记录汉语的符号,是学习汉语的基础。然而,汉字在对外汉语教学中并不受重视。2015年笔者有幸成为CPIK项目的一名汉语志愿者,赴韩国进行汉语教学。为了了解韩国汉字教学现状,笔者设计了调查问卷,分别由30名汉语志愿者教师和200名笔者任教的高二学生填写。笔者还整理了学生在平时书写中的汉字偏误,并对偏误进行分析。结合韩国教学现状和学生的书写偏误,提出教学和学习策略。希望能为韩国汉字教学提供参考。全文分为四个部分。第一部分是引言。主要介绍了论文研究的目的和意义,相关研究的现状、本文的研究方法以及韩国高中汉字教学的现状。其中汉字教学现状包括韩国的汉字政策及教学大纲,教材中的汉字教学以及韩国汉语课及汉字课的课程安排。第二部分是问卷调查和分析。问卷调查分为教师问卷和学生问卷,分别由首尔30位志愿者教师和200名笔者所教的高二学生填写。第三部分是汉字偏误分析。整理学生平时书写中出现的偏误,进一步分析学生的汉字偏误类型和导致学生书写出现偏误的原因。第四部分是习得对策。主要从教师教学和学生学习两个角度提出对策。
其他文献
机器制鞋工艺和技术的应用,大量机器设备的使用,不但使制鞋工人摆脱了许多笨重的体力劳动,更重要的是提高了生产效率,掌握了新的制鞋技术,满足了日益增长的消费需求.改革开放
浅层加工理论认为一语者(L1)和二语者(L2)在复杂句法结构上的加工有很大的不同,且二语者在加工中主要是依赖语义信息。关于这一理论的行为和神经实验研究有很多,但研究得出的
探讨高同型半胱氨酸血症的病因病机。中医认为先天禀赋不足、后天精微物质的缺乏是其主要病因,痰瘀交阻是病机关键,瘀血和痰浊同是病理产物,又都是继发新的病变的致病因素,可
<正>目的对法国梧桐花粉主要变应原基因Pla a1进行表达、纯化和免疫印记鉴定。方法首先根据文献获取法国梧桐花粉主要变应原基因序列:根据原核表达载体大肠杆菌对密码子的偏
会议
随着新一代年轻女性受教育程度的变化及经济实力的提高,服装消费中品牌意识的不断加强,越来越多的国内外女装品牌纷纷进驻嘉兴市场。通过对中高端女装品牌嘉兴市场布局的分析
以吗啡、芬太尼、羟考酮缓释片为代表的阿片类药物为治疗中重度癌痛的基本用药,但其发挥止痛作用的同时,其不良反应也在所难免。其不良反应大致包括便秘、恶心、呕吐,以及嗜
<正> 进中医学院后,常听说“经方治病,效若桴鼓”这句话。故颇想学到一些运用经方的本领。惜实习期间,临床实用经方的老师不多。于是,想以多读《伤寒论》方医案书以作补救。
<正>在教学过程中,笔者发现大多数学生的阅读理解能力偏低,阅 读速度慢。他们用同样的阅读速度和方式对待不同的阅读材料,这 样既不能在规定的时间内完成规定的阅读量,又影响
<正> 黄连汤为《伤寒论》方。原方主证:“伤寒胸中有热,胃中有邪气,腹中痛,欲呕吐者。”该方虽未明言治胃痛,但从其病因和证状来看,此证邪热在胸脘,寒邪在胃肠,胃既受邪,故此
期刊
大学英语后续课程是大学英语课程体系的重要组成部分。当前,要基于需求分析理论,科学分析大学生英语学习的现状、大学生对大学英语课程学习的认知能力、大学生对后续课程的需