基于中国传统思想的当代建筑创作探寻,旨在立足时代背景下结合实际挖掘传统思想的现实意义。中国传统建筑所重“礼制”是浸透了儒家伦理精神的理性思维的体现,而中国古典园林所承“道法自然”则充盈着道家情思向往自由的精神需求,“道法自然”的整体观及其所赋予的情态形制是东方哲学独特的思考方式,这种与西方全然不同哲学的存在必然导致新的设计思维与设计方式的产生。这种设计思维与方式曾长久的存在于江南园林的设计中,却未对师承包豪斯的当代建筑创作产生影响。本文对“道法自然”的哲学精神予以深入挖掘,从思想根源阐释园林形态诞生的原因及其指导意义,以整体观的视角和思维方式诠释当代建筑创作的设计过程,对应当代建筑创作中的具体案例进行说明,从而将形而上的“道法自然”思想落实到形而下的建筑创作详细过程中,为道法自然思想与当代建筑创作的关联性提供一种系统的理论探究。本文首先对道法自然思想的潜在实用意义进行了探索,分析了基于“现代主义”的当代建筑创作所存在的问题及当代学者为此提出的各种解决方案,进而提出了道法自然思想对于当代建筑创作的可探索可能。作者对道法自然思想展开详细论述,从道法自然思想解析、道法自然与当代建筑创作的深层关联、基于道法自然思想的当代建筑创作内涵三方面层层递进的论述了道法自然思想与当代建筑创作的关系,进而从创作理念和创作手法两方面对道法自然思想影响下的建筑创作进行诠释。基于道法自然思想的创作理念对应设计前、设计初、设计中三个阶段分别提出挖掘建筑内在本质、营造建筑与环境的关联性、客观建构建筑实体的建筑创作理念;而创作手法则以有法无式的东方设计视角为基础,提出奥旷交替、曲径通幽、亏蔽景深、互妙相生四种关系经营方法。通过对道法自然思想在当代建筑创作过程中各种应用可能性的总结归纳,本文梳理了道法自然思想与建筑创作从思想根源到历史形态的深层联系,从而为当代建筑创作的传统溯源提供理论支持,为顺应本性、实事求是、自由开放的设计提供理论立足点,并指出了建筑师品格与建筑设计关联性的系统探讨方向。