论文部分内容阅读
中韩两国地理位置相邻,两国数千年来一直就有着密切的政治关系,经济关系,以及文化关系。因此不仅两国的历史发展过程,文化发展过程也非常相似。特别是近代以后,中韩两国都遭受过帝国主义列强,尤其是日本军国主义的侵略。在那个特殊的时代,中韩两国形成了拥有共同点并且有自己独特特征的抵抗文学。在这种相似的社会历史背景下,探究中韩两国抗日诗歌的共同点和不同点也是一件非常重要的事。从1937年到1945年是一个特殊的时期。在此时期,日本根据侵略政策全面侵华,为了利于这一目标的达成,对韩国进行更加残酷的压迫,韩国从1930年末一直到1945年民族解放进入了民族史上的黑暗期。本文主要是对中国抗日战争全面爆发之后,中韩两国的抗日诗歌的创作特征进行比较研究,以及探究那些抵抗诗人是如何把诗歌作为武器来反抗日本的暴行和表达自己内心的思想感情的。本文使用比较文学和文学历史的方法论来展开研究。本文一共分成四章。第一章是绪论部分内容,主要介绍论文的研究目的及意义,先行研究的成果,以及研究的范围和方法。第二章主要介绍中韩两国抗日诗歌的形成和发展情况。仔细地分析了两国抗日诗歌形成的社会历史背景以及各自的发展状况。第三章是本文的核心部分,从语言和意象、抗日爱国思想感情的表达、两国抗日诗歌中反映出的两国诗人独特的思想感情、表达方式,共四个方面加以比较,进行研究。第四章作为结论,主要是综合了前面对1940年左右两国抗日诗歌对比研究得出的结果。并且表达了自己的内心愿望,希望本文能够对中韩抗日诗歌的对比研究提供哪怕一点点有益的参考价值。