论文部分内容阅读
在对《说文解字》(以下简称《说文》)的研究中,以古籍整理、版本校勘为目的而进行的异文研究由来已久,针对《说文》与五经中用字差异的研究也颇多涉及,然而针对《说文》引用五经过程中产生的异文,着眼於语言学尤其是文字学探索的研究仍乏人问津。本文正是以此立意,期望能够通过细致而全面的引证与解析达到深入学习和研究《说文》的目的,并借此对语言学的发展有所助益。
《说文》出自有着“五经无双”之称的东汉语言大师许慎之手,其中保存了大量的经学及史学资料。当然,它首先是一部字书,是汉语文字学具有划时代意义的、创造性的奠基之作,支配和影响着一千多年来的汉语文字学,其中的文字学、语言学价值历来备受学者的关注。但我们在注意到其语言学价值的同时,更意识到其中所保存的经学资料的珍贵,希望能在语言学与经学的结合中找到研究的契机。於是我发现,《说文》中存在着大量对五经或完全相同或有所变异的引用。针对这一现象,我从研究异文入手,通过将《说文》中作者所引用的五经语句与现存於《十三经注疏》中的五经加以对比,将其中字词相异的现象进行归类分析,从而试图发现先秦语言发展中可能产生的变更,进而揭示其中所留存的历时语言现象及规律,以期挖掘到《说文》中蕴藏的更多语言学价值,从而为《说文》学的发展增萤烛之光。
经过对比我们发现,在这些引用自五经的语句中,有接近一半的语句与《十三经注疏》中现存的五经字词相异。这些异文有的属於共时发展过程中异体字的相互替代,同音字的相互借用;有的属於历时发展中古今字的更替、字体隶省、譌误所导致;还有的则属於虚词或语序有所变更,导致语法结构发生改变,从而产生异文现象。通过对这些现象进行归纳总结,我们得以深入了解上古汉语发展过程中的一些细节。
同时,针对《说文》引用五经过程中所产生的异文现象进行专项研究,不仅有利於我们深入对《说文》与五经的学习,更能促使我们发现其中的譌误,从而不断的对其加以完善。另外,对《说文》异文的研究,还能够让我们清晰的看到,在语言的共时与历时交替发展过程中,汉语的规范化程度以及语言学发展的历史轨迹。从而不仅促进《说文》学,同时从某种程度上促进语言学的发展和规范。