论文部分内容阅读
早期的印尼华人文学可分为两类,即印尼华人马来语文学与印尼华人华文文学,后因印度尼西亚统一语言的形成,促使印尼华人的马来语文学转型成为印尼华人印尼语文学。因此,印尼华人文学可分为三类:印尼华人马来语文学、印尼华人华文文学、印尼华人印尼语文学。三种文学虽然同是华人所创作的文学作品,但是三者所应用的语言完全不同,其发展的分期也不一样。
印尼华人文学历史已有百年之久,是印尼文学不可分割的组成部分。印尼华文文学内容丰富,能够全面客观地反映印尼的社会现实,在极艰难的民族存亡的关键性时刻,印尼华文文学起到了传播讯息和团结民众的作用,对印度尼西亚的民族斗争及文化发展做出巨大的贡献。印尼华文文学不仅沟通中印民族的感情,促进民族间的友好关系,成为中印两国文化交流的桥梁,同时也在某种程度上填补印尼文学史的空白。华人对印度尼西亚语的形成功不可没,对后来印尼新文学的产生有着巨大的贡献。但是,印尼华文文学至今仍然得不到应有的重视,不被印尼文学所接纳,这里有种族、政治等多重因素。要争得印尼华文文学在印尼文学史上的地上,还有一堵堵高墙必须要突破。印尼华文文学要获得承认,应联系民族的身份和公民权利来争取华人及华文文学应有的地位。印尼华人非外侨,所以其作品纯属印尼文学。研究印尼华文文学,展现印尼华人文学的发展状况,探究印尼华文文学对社会的意义以及前景,对争取种族平等,加强文化交流,促进文学繁荣,有着重要的现实意义。