A Study of Comedy in Friends from the Perspective of Language Metafuncions

来源 :济南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vc__
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
喜剧性是人类特有的现象,其本质是以笑为手段去否定生活中不协调的形式,从而肯定美的成分。喜剧性研究涉及美学、心理学、社会学、文学批评等方面。语言是喜剧性的载体之一,因此,从语言学角度研究喜剧性具有重要的语言价值和文化意义。由于制笑的内容和性质多样,喜剧性的表现形式繁多,包括滑稽、幽默、夸张、讽刺等。而当代语言学视角下的喜剧性语言研究大多围绕“幽默”这一单一成分展开,或者仅仅从语用学或语义学角度进行探讨,不够系统和全面。从语言元功能角度对喜剧性的研究相对较少。本文运用韩礼德提出的语言元功能理论来拓展喜剧性研究。   韩礼德将语言的功能归纳为三个抽象的、更具概括性的功能,即语言元功能,包括:概念功能、人际功能和语篇功能。每项功能都通过一系列实现方式来构建和表达意义即:实现概念意义的及物性系统;实现人际意义的语气系统和情态系统;实现语篇意义的主位结构、衔接手段。语言元功能理论对语篇具有较强的解释力,因而常被用于分析文学作品、广告、翻译等。本文将语言元功能作为理论框架,随机抽取一百条《老友记》语料作为研究数据,根据语料的语法特点,分别将其放入及物性系统、语气系统、情态系统、主位结构、衔接手段五个子系统,运用归纳、分析与综合概括的方法解释喜剧性语言的语法特征,目的是进一步揭示喜剧性的生成与语言元功能及其实现方式之间的内在联系。   通过研究,作者发现喜剧性语料主要由物质过程、心理过程和关系过程构成,通过过程中各成分的特殊分布引起喜剧性效果,同时,实现语篇的概念意义;且话语角色、语气隐喻,语气量值、情态助动词、情态隐喻等均在实现人际意义的基础上直接影响了喜剧性的表达;此外,主位结构中主位与述位的非逻辑搭配,主位推进、照应、替代、省略、链接等方式的认知不协调在实现语篇意义的基础上也有效地突出了语言的喜剧性效果。   本文扩展了前人对于“幽默”这一单一制笑方式的研究,有助于提高人们对于喜剧性的认识和鉴赏力,加深对英语喜剧性语言和西方文化的理解;同时,本文从语言元功能角度揭示了喜剧性的产生机制,从一定程度上拓宽了喜剧性的研究视角。
其他文献
M-2004是一个4端口数字温度传感器模块,支持2或3线式数字温度传感器(DS18B20),总测量温度范围为-55℃~125℃,当测量温度在-10℃~85℃之间DS18B20温度传感器具有±0.5℃的高精
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
近年来,广东省人民检察院党组以落实党风廉政责任制为龙头,深入推进党风廉政建设。院党组和检察长张学军反复强调:党风廉政建设是各级党组、特别是“一把手”的本职工作,各级
采用巨正则蒙特卡罗方法研究了油气中正戊烷、正己烷、正庚烷在不同拓扑结构(DFT、GIS、SOD、MER)的ZIF-3、ZIF-6、ZIF-8、ZIF-10中的吸附与分离性能。计算得到298 K温度下,
当人类的传播活动步入如今的电子传播时代时,各种各样的传播媒介随之诞生。微博就是在这样的时代大背景下孕育而生。微博是一种新型的社交媒体,有着强大的社交功能。微博不仅能
先生Yann Francioli(杨帆),25年前,带着对神秘东力文化的向往,来到中国学习,如今是法国高端瓷器银器品牌Ercuis&Raynaud品牌中国总裁,与从事艺术工作的太太文嘉、女儿Oceane
目前西藏画派的作品没有一个正规陈列和研究的地方,大批画作流散到海内外。我提议国家每年拔出一定款项,用于抢救、购入和收藏西藏当代画家的优秀作品。2013年,我准备举办“
2001年,教育部颁布了《英语新课程标准》。新的教育思想,新的课程理念,新的教学模式和新的课堂规范在突破原有的教育思想、课程理念、教学模式和课堂规范时,给教师特别是职前
本文通过对荣华二采区10
本研究旨在用体裁理论和主位发展理论分析英语本族语者和二语学习者语篇连贯性的异同,进而帮助二语学习者写出被特定学术社团认可的连贯的语篇。   当前,分析语篇连贯性的主