论文部分内容阅读
詹姆斯·乔伊斯是二十世纪的一位文坛巨匠,《都柏林人》是他的第一部短篇小说集。它包含十五篇相互独立但主题一致的小说,故事以爱尔兰首都都柏林为背景,刻画了中下阶层民众生活的方方面面,揭示了弥漫在当时社会的道德麻痹、精神瘫痪状态。乔氏的创作技巧独特新颖,尤其是他的顿悟艺术尤为出色,引起学者不同角度的评论。本文运用认知语言学的一个分支---框架理论对顿悟的艺术手法进行分析,从新的视角解读人物的心理活动、思想变化过程以及顿悟形成的过程和本质。 根据菲尔墨于对框架的定义:框架是“一种认知结构方式”,是一种“与某些经常发生的情境相关的知识和概念”。根据框架的这一定义,本文运用框架理论对《都柏林人》中六篇小说的主人公的自我框定进行分析,他们根据自我的主观期待或人际关系等因素进行“框定”,赋予自我不同的使命或角色。但是,Fillmore认为对因素在概念上进行框定并不等于在实践中完全按这种框定行事。于是现实赋予了他们另外一个“框架”,即具体的情境框架。在与情境框架重合的过程中必然出现矛盾,自我框定的角色的坍塌,认知的破碎,内心里浪漫美好的认知框架在强大的外部环境中必然失败。从认知框架理论的角度来分析,他们的顿悟就是认知框架与情境框架碰撞后的整个认知的一种突破。 故事中的人物通过顿悟的形式,意识到他们所处的困境,从而在内心深处受到某种触动,进而悟出了人生的本质。这就是乔伊斯的创作目的,他希望通过故事给自己的祖国书写一章精神道德史,给自己的国人树立一面镜子,使得他们积极行动起来,走出困顿。