【摘 要】
：
学术论文的汉译俄对于增进中俄的科技文化交流,促进两国科技文化的发展进步有重要意义。科技论文体现的科学、准确、严谨的特征,对汉译俄提出了更高的要求。本文从汉俄学术论
论文部分内容阅读
学术论文的汉译俄对于增进中俄的科技文化交流,促进两国科技文化的发展进步有重要意义。科技论文体现的科学、准确、严谨的特征,对汉译俄提出了更高的要求。本文从汉俄学术论文语言的特点入手进行分析,以翻译转换理论和语言分析理论为基础,研究总结了俄语形动词和被动态在学术论文翻译中的重要地位和使用情况。为学术论文汉译俄提供了有效的方式和技巧。
其他文献
随着建国七十周年庆的到来,国家繁荣昌盛,人民的物质生活水平逐步上升,精神追求便逐渐丰富起来。舞蹈作为精神文化的主要力量,在社会中的重视程度也有增无减。现代舞作为舞蹈
春秋战国之世,周室式微,诸侯并起。各诸侯国为维护本国的利益,抑或是不被其它国家侵略,邦交问题则成为国家兴衰存亡的重要因素。楚国从人人厌恶的“蛮夷也”变为了能与其他国
摘要：随着新课程改革和新中考英语改革的持续推进，对英语教学提出了更高的要求。词汇作为语言的基本构成要素，对英语学习者尤为重要。本文主要从分类、话题、图表、迁移四方面论述了如何开展初中英语词汇教学的策略。 关键词：新中考;英语词汇;教学策略 中图分类号：G633 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2019）13-0113-03 1 新英语课程标准与新中考改革 近年来，新课程
在朝鲜语中韵律特性的变化主要是音高、音长,音速相互融合着表现出来。现今对于现代朝鲜语韵律特性的定论还没有确立,即对于现代朝鲜语韵律特性的建议还未能统一。由于这种关
自1973年第一次石油危机冲击到1981年,石油市场长期处于供不应求的状况,油价控制在卖方市场,因而油价上涨了10倍多。但到了1982年,石油市场形势发生了逆转,石油供给过剩,油价
在有限温度的情况下,利用Fermi分布的折线近似方法,解析地计算了光学势的实部,并分析了~(40)Ca核和~(208)Pb核的核子化学势的温度效应。
分析了当前印刷生产过程中使用专色出现的一些问题,并对相对和绝对色度匹配方法进行了分析比较,提出了基于相对匹配算法的专色误差分析模型。该模型强调了测色的准确性,通过色差和色域的判断,给出专色的处理方案。如果色差小于6NBS且处于打印范围内,则用四色叠印代替专色。否则,就利用常用油墨配置专色。为了验证该模型的正确性和有效性,研制了专色处理系统,并通过采集的专色数据进行了试验,取得了较好的效果。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正> 一、瓯江概况瓯江流域(附图)面积约1.79万km~2,发源于浙闽边境洞宫山,干流全长388km,流域内包括龙泉、遂昌、松阳、云和、景宁,缙云,青田、永嘉、瓯海、乐清十个县和丽