乔治·斯坦纳的语言文化观研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wj963
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
各种现代、后现代理论思潮经过长时间的发展已经逐渐暴露其种种缺陷与不足,无论是结构主义对语言文化的科学肢解,还是解构主义对语言文化的意义虚置都在一定程度上伤害了语言文化,使语言文化离我们越来越远,越来越难以理解。斯坦纳敏锐地察觉到了语言文化令人堪忧的现状而提出了自己的语言文化观,以求引起重视,转换风气,创造发展语言文化的良好环境。斯坦纳的语言文化观继承了欧洲的人文主义传统,分析了语言文化的现状,揭露了伤害语言文化的各种逆流,建立起了一套比较完整的语言文化观体系,包括内涵的定义、现状的阐释、原因的分析、出路的探寻等几个方面。他的理论对于我们更好地审视语言文化有巨大的作用,对于我们今后如何发展语言文化有极大的指导意义。斯坦纳的语言文化观简单来说就是语言即文化,这是一种独特的语言观,也是一种独特的文化观,他的文学批评都是由这种独特性造成的。他的保守和开放,他坚持文本本身又强调文本外的世界的制约,他对各种思潮有选择的吸收都跟这种独特的语言文化观密切相关。本文共由三章组成,这三章将围绕斯坦纳的语言文化观展开,分别阐述其观点内涵,发掘其观点形成的原因,分析并评价其指出的语言文化的未来出路。第一章简要论述斯坦纳所说的语言文化的具体内涵,阐述斯坦纳对语言文化现状的基本看法,并进行小结和反思。斯坦纳的“语言”是文化的同义词。斯坦纳认为语言本身即是文化,但语言又是文化的表征,是文化的代表。他的语言文化是形而上精神层面的语言文化,而非形而下物质层面的语言文化。斯坦纳从三方面综合考虑得出当前语言文化已经趋于崩溃的结论:一是语言文化的种类和表现力正在日渐萎缩,二是语言文化已逐渐失去教化功能,三是语言文化已经不再能被直接理解。第二章综合斯坦纳的5本著作——《海德格尔》、《通天塔》、《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《语言与沉默》和《斯坦纳回忆录》,阐述他对造成语言文化崩溃的原因的认识,揭示他是如何看待语言与文学的关系,以及语言与政治、社会、文化的关系,并进行小结和反思。斯坦纳认为几股文明的逆流污染了原本圣洁的语言文化,导致语言的滥用和萎缩。它们分别是极权主义制度、大众消费社会和逐渐取得话语掌控权的自然科学。极权主义制度使语言文化种类变得单一,并消除了语言文化中的人性;大众消费社会崇尚的所谓绝对自由消灭了语言文化的美感和内涵,盲目的民主崇拜致使传统人文教育和经典被忽视;自然科学导致图像逐渐取代文字,并将科学理性注入人文阵营而产生了结构主义理论。第三章以对斯坦纳的《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》和《语言与沉默》的文本解读为主,分析他针对当前语言文化的现状,从自身的语言文化观出发提出的当下或者说未来语言文化的三条出路,即沉默、毕达哥拉斯文体和老式批评,并进行小结和反思。这章将详细地探讨沉默的原因和实践;毕达哥拉斯文体的定义和作用;老式批评的定义、理论渊源和实践。总的来说,斯坦纳的语言文化观的立场是十分独特且不合潮流的,引起了许多学者的关注和评判。虽然斯坦纳的某些观点透露出强烈的精英主义气息,并且过分地贬低语言文化的现实状况,但不可否认的是,他的观点对于帮助学者们站在理性的角度,更合理地审视语言文化,端正对语言文化的态度,重视语言文化、保护语言文化、发展语言文化是有一定借鉴意义的。
其他文献
在煤矿安全生产过程中,顶板安全的治理是我国煤矿安全事故防治中的重要问题之一,而对于巷道中厚软弱岩层型复合顶板的支护研究涉及不多,在实施的支护方式不合理的情况下,会产生相当的安全隐患。所以,有必要对巷道软弱岩层型复合顶板的变形机制和破坏机理进行分析,提出相应的加强支护技术,可以为相同、类似的复合顶板巷道围岩控制提供合理有效的参考依据。本论文以宏岩煤矿三条采区下山顶板离层破坏控制为背景,通过理论分析、
由于金与砷特殊的地球化学性质,含砷金矿属于难处理金矿,本文主要针对含金硫化矿与毒砂分离的浮选药剂以及工艺进展做了评述,其中浮选药剂主要体现在金的高选择性捕收剂和砷
身体部位是人们交际中最为直观的主体,成语是汉语词汇中极为重要的一类用语。文章以辞海版《中国成语大辞典》(新一版)为研究范围,以含31个头部类身体部位语素的1237条成语作
从公司金融领域来看,股票流动性与公司治理结构,投融资活动等公司金融中主要问题紧密相关,股票流动性的强弱会间接影响到公司的价值。同时流动性是股票市场上的根本,一直以来
<正>6N—8N高纯镓、铟、砷、磷、碲、镉、汞等高纯元素是制备化合物半导体材料的基础材料,要求严格控Fe、Al、Mg、Si、Cu、Pb、Cd、Zn、Sn、C、H、O、N、Na、K等杂质浓度,为
定向增发,作为股权分置改革取得阶段性成果后我国资本市场上出现的新型股权再融资方式,一经推出便得到市场的青睐,逐渐成为近年来我国资本市场上股权再融资的主流和广大投资
再保险合同是相对于原保险合同的一种保险合同分类。再保险合同的性质 ,从合同内容上看应归类于保险合同而非合伙合同 ,从缔约目的上看应归类于责任保险合同而非从属于原保险
国务院办公厅转发国家体改办等八部门《关于城镇医药卫生体制改革的指导意见》明确提出了逐步将医院门诊药房从医院分离出来,成立药品零售企业的改革措施。这一改革措施引起
刑法中的占有是人对财物事实上支配、管理的状态。排他性只是它的一个特性 ,并非它的本质属性。占有的有无以及占有的归属 ,对于财产罪的成立乃至构成何种财产罪有重要意义 ,
方言与普通话频繁接触,语言变化开始产生,体现在语音、词汇、句法等各个方面。平江方言中存在一种特殊的词缀“则”,该词缀可加在称谓语,名词,形容词,动词的后面,用来表达说