工业文化的创造、交流和保留是人类文明的传承和发展一个重要方面。工业遗产作为工业化进程中涌现并遗留下来的重要遗存,不仅是国家工业发展的见证,更是人类智慧和文明的见证。近年来,随着人们对工业遗存认识的不断加深,无论国家层面还是社会层面都越来越强调工业遗存的保护与利用,不过笔者通过文献的查阅了解到国内对矿区工业遗存保护与再生的问题研究较少。矿区经历了艰辛的历史磨砺,见证了劳动人民的辛勤汗水,沉淀了珍贵的本土记忆。如果不采取有效的保护措施,这一切在快速发展的当今社会将会稍纵即逝。面对资源的枯竭,生态环境的破坏,在政策和市场的双重要求下,长沙周边的多数矿区面临着保护与复兴的重大挑战。本研究源于笔者研究生阶段目睹的长沙周边矿区工业遗存的保护与更新,而长沙竹山塘煤矿在创意规划与设计之后的惊人“变脸”,使得笔者感受到了矿区工业遗存保护和再利用的价值。笔者开始思考,也许从竹山塘煤矿的现状和创意规划与设计中,能寻找到矿区工业遗存的保护与复兴的一些有价值方法和策略,为矿区工业遗存再生实践提供理论和案例参考。基于此,笔者提出了四个基本问题:什么是矿区工业遗存,对其保护与再生设计有何意义?竹山塘煤矿现状如何,有何价值?竹山塘煤矿是如何通过创意设计使其再生的?矿区工业遗存保护与再生有哪些基本的原则与策略?并分为五个章节展开论述。第1章介绍论文研究的由来、研究问题、目的意义和方法框架。第2章对工业遗存的相关概念进行详细的阐述,对国内外矿区工业遗存保护与再利用的理论和实践进行总结。并重点分析了国内外矿区工业遗存保护与再利用的模式,为接下来的研究提供了理论基础和案例的支撑。第3章以长沙市宁乡县煤炭坝镇竹山塘煤矿为研究对象,对它的历史进行解读、现状进行解析,包括竹山塘煤矿的建筑条件、文化传承和发展困境,最后着重对竹山塘煤矿的价值进行分析。第4章是本论文的重点,对竹山塘煤矿的设计进行解读。从设计目标、设计理念、设计方法和设计方案进行层层剖析。然后分析设计的意义与不足之处。第5章通过整个设计的解读提出矿区工业遗存保护与再生的原则和策略。笔者期盼,该论文的研究将对城市掌管者、建筑和规划师有所帮助,能为矿区的保护与再生提供有效的理论和案例支撑。