论文部分内容阅读
《儿子与情人》是英国作家劳伦斯最有名的小说之一。本文从合作原则的角度分析小说主人公保罗与其父母、恋人之间的会话含义,并据此探讨他们复杂的关系。合作原则包含四条准则:数量准则,质量准则,关联准则和方式准则。人们在交往的过程中经常有意或无意地违反这四个准则,以此传达他们内心的真正想法。合作原则不仅适用于日常交流,也同样适用于文学作品。]正是基于这一点,本文拟用合作原则来分析小说中的人物关系。本文讨论的人物关系围绕主人公保罗与其父亲,母亲,米丽娅姆和克莱拉展开,因为这四个人物对保罗的人生有重大影响。通过选取有代表性的对话进行会话含义分析,作者发现保罗与其他四人的关系是复杂多变的。他与父亲关系非常紧张,他们很少交流,但是又有着血缘上的亲近关系。他对母亲则是爱恨交加。小时候,他依恋母亲,为她学习和工作;长大后,他有了自己的想法,并且开始接触其他异性。在经历了与米丽娅姆和克拉拉的两次恋爱后,他与母亲有了分歧。他开始追寻自我,可是受到了母亲的强烈干涉,这使他非常痛苦。最后,母亲得了癌症,深受病魔的煎熬,于是保罗在她的牛奶里加入了过量吗啡。这样既结束了母亲的痛苦,也使他自己得以摆脱母亲的束缚。保罗与米丽娅姆是彼此的初恋,他们在文学和艺术上有很多共同点。但是他们都太注重精神恋爱,无法将双方的关系提升,同时又受到保罗母亲的强烈反对,最终不得不分手。与米丽娅姆分手后,保罗迅速将注意力转移到克莱拉身上,但他并不爱克莱拉,只是被她的成熟和性感所吸引,所以很快产生了厌倦,最终分手。本文第一章简要介绍了劳伦斯及作品《儿子与情人》的研究背景。第二章回顾了现当代学者对劳伦斯及作品的文学研究与批评,并对合作原则的国内外研究进行了简要概括。第三章对Grice的会话含义与合作原则进行了阐述,主要讨论合作原则的四个准则以及违背这些准则产生会话含义的过程,为后文奠定了理论基础。第四章通过大量对话分析探讨了保罗与其他四位主人公的复杂关系。文章最后总结了本文的研究结果。作者力图从合作原则的角度拓宽文学研究的视角,旨在更好地理解和欣赏《儿子与情人》这部小说。