现当代空间设计在空间关系、形态、维度、功能等多个方面都具有建筑透明性特征。基于现当代语境,建筑透明性延展出了多元的发展趋势,表现形式走向复杂多样。当代建筑与城市设计、景观设计等普遍地表现出通透、混沌、模糊、复杂等与透明性息息相关的设计特征。探讨建筑透明性理论对空间设计的影响,有助于我们对这一设计思想及设计手法进行认识,以期更好的指导我们的设计。本文是以柯林·罗(Colin Rowe)和罗伯特·斯拉茨基(Robert Slutzky)所提出的透明性理论为基础,结合现当代建筑进行分析研究,阐述建筑透明性理论的观念与形式。首先从透明性理论的提出、形成、发展等方面分析归纳“物理透明性”与“现象透明性”的特征,深层梳理透明性理论。通过对立体主义绘画、现代建筑等方面的相关理论进行比较研究,以期加深对透明性理论的理解及其在建筑设计中的应用。之后对建筑透明性的当代特征进行了系统研究,通过结合大量的设计案例对图底交错与穿插、穿透、复杂混沌这三种透明性的设计特征进行阐述及论证,较直观的分析了当代建筑透明性的发展,进一步揭示透明性理论对当代空间设计的影响。最后,从空间观、空间形态、空间功能等方面探讨了建筑透明性理论对当代空间设计的影响意义并总结全文。