近年来,我国对主题公园的发展也取得一定成就,但发展背后也存在着诸多问题。由于过多追求西方景观模式以及公园的经济利益化,导致主题公园主题不明确,缺少中国文化景观特色,为继承和发展中国传统文化景观,体现主题公园的中国文化特色,有必要对主题公园—徽园做一个调查研究,通过以小见大的方式为主题公园建设提供实践上的借鉴。本文在对中国传统园林景观和主题公园的相关理论研究分析基础上,重点论述了徽园造园的地域文化与传统造园思想间的关系,包括淮河文化对道家自然观的体现、皖江文化对园林意境美的体现和徽州文化对规则秩序的体现;在布局上徽园借鉴传统园林对空间划分组合的方法,形成园中园方式进行布局,各园相互独立,又有机统一;布局尺度上,对堪舆学中的“千尺为势,百尺为形”的尺度模数灵活运用,以“积形成势”的手法进行园中园间的布局以及徽园成景尺度范围控制;在空间形态上,通过不同界面形成内聚式、开放式、复合式三种园中园空间性格特点,并根据游赏路线进行徽园空间序列结构组合;徽园对传统园林中的框景、障景、对景、虚实关系、疏密关系等造园艺术手法加以巧妙灵活的运用;徽园结合自身特点对传统园林中的山石、水体、植物、建筑等造园要素通过借鉴运用传统造园艺术手法进行景观营造;与此同时,徽园也运用独具特色的景观小品来增强徽园的地域文化感染力。通过以上论述得出徽园在造园艺术思想、空间艺术、造园艺术手法、造园要素等方面对传统造园艺术的具体应用形式和方法,并在此基础上结合时代发展,分析了主题公园更加强化公众参与性与互动性、新材料运用的同时更注重生态环境的发展趋势。