论文部分内容阅读
组成复句的分句之间存在着各种各样的关系,表达这些关系的语言手段有多种。对这些表达手段的研究决定着我们对复句内部逻辑关系理解的深度。而在陕西延安宝塔区方言中,复句关系的表达手段独具特色。因此,对于延安宝塔区方言复句关系表达手段的描写有着极其重要的意义。本文以邢福义的复句三分为框架,详细描述了此方言区复句关系表达的手段及其表达手段的特点。本文共分为四个部分。绪论部分首先论述了关于复句关系的一般概念。阐释了复句内部逻辑关系的外在基础,以此得出复句三分的合理性,并说明了关联词在复句逻辑关系表达方面的作用,探讨了复句关系表达可能存在的几种手段。其次简要介绍了复句的研究现状,从1898年至今复句研究历程。接着说明本文的研究价值和意义。即深化复句表达关系手段研究,为晋语方言研究提供参考。最后提到本文是以邢福义的复句三分为框架展开描写。第二章主要对此方言区的复句关系表达手段进行描写。根据邢福义的复句三分理论,分为三大部分:因果类复句、并列类复句、转折类复句。因果类复句包括因果句、假设句、条件句、目的句、推断句等五小类;并列类复句包括并列句、连贯句、递进句和选择句等四小类;转折类复句包括转折句、让步句、假转句等三小类。分别描述每一复句小类的逻辑关系表达方式。描述时辅以大量的语言资料,真实表现各种表达方式在此地区的使用。给每个例子加上其相对应的普通话表达方式。并对于一些非常有地方特色的表达方式,如:就……就……、盼……盼……、……噻……、投……还……、早哩/左来/早来……、随管/催管……随管/催管……、愿……愿……、投……、惟……、逢……、但(哇)……、……哩/咤,那则就……等,从历时角度出发,追根溯源,说明其语法化过程,理清其现存各种语法意义之间的关系。第三章主要总结延安宝塔区方言复句关系表达手段的特点。首先列表说明不同复句小类在普通话和延安宝塔区方言中所采取的不同的逻辑关系表达手段。然后进行比较,总结出延安宝塔区方言复句关系表达手段的特点。第一,与普通话相比,表达手段相同的情况很少。大部分情况,采用本方言特有的表达方式。第二,大量采用意合法。方言是活的语言,情境的限制、语调的高低使得即使没有关联词的情况下,依旧可以明白分句之间的逻辑关系。第三,此方言区的一些语气副词和语气词在表达复句关系中起着非常重要的作用,与其他的一些方言副词一起使得延安宝塔区方言在表达复句关系方面更加生动形象。第四章是结论,简单总结了本文的观点、创新之处及其研究价值。