对跨文化交际中文化定型与偏见的研究

被引量 : 6次 | 上传用户:pkbaby
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化作为一个系统和整体,无处不在,无所不包,扑朔迷离。在这纷繁复杂、交流频繁的世界中,它时刻影响着人们的生活,尤其是在语言交际这一重要社会活动方面。为了加强交流、增进沟通,众多学者就文化与交际的关系和特点展开了长期而又深入的探讨,并通过对两者的结合研究,在此基础上建立和发展出了一门新学科——跨文化交际学,从而极大地增强了跨文化交流的有效性,为跨文化交际过程中出现的问题与矛盾提供了解决方法和途径。然而,就在研究深入、硕果频出的同时,一些文化交际中固有的问题依然困扰着人们。其中,文化定型(stereotype)和文化歧视(prejudice)两大问题最为突出。我们必须正确、全面地理解定型和歧视,明确真实、合理的定型有助于增进跨文化交际,而消极的定型会导致歧视的形成,进而阻碍跨文化交际的顺利进行。高一虹(1995)就此提出了“跨文化交际悖论”这一概念,指出要促进理解和交流,就要概括出文化差异;而文化差异的定型又可能妨碍人类各民族之间的沟通。它为研究跨文化交际中的定型问题提供了一个全新的视角。本文就文化定型与歧视的关系和特点进行了深入的探讨,试图较全面地解析文化定型,纠正一些现存的错误观点和认识。语言是文化的载体,文化制约着语言。性别差异作为一种社会现象,在语言中得到了一定的体现。英语语言中的性别定型与歧视现象理应成为语言学习者关注的焦点。本文最后两个章节探讨了语言性别定型与歧视的概念、现状、表现及消除的意义和方法,提出了消除语言性别定型与歧视现象的必要性和可行性。同时指出,由于历史的原因,彻底根除这些现象存在巨大的困难。当前,我们唯有尽可能地避免使用歧视性语言,尊重两性平等,才能增强跨性别交际行为的有效性,从而提高跨文化交际能力.本文通过对现有理论的归纳、总结和分析,旨在提高大众对语言学习与文化研究相结合之重要性的认识,为进一步的实证考察和深入研究提供一个较有价值的基础。
其他文献
<正>2018年6月28日—9月2日,由上海市国际贸易促进委员会下属华茂国际展览(上海)有限公司主办、上海喵呜信息科技有限公司出品、上海市科学技术普及志愿者协会及上海怀实文化
发酵豆粕指是通过现代生物发酵技术对原料豆粕进行发酵处理后的产物。其充分消除了大豆抗营养因子,适口性好,消化率高,含有大量有益微生物,可以替代血浆蛋白粉、鱼粉、肠膜蛋
有机化学内容在中学教材中占有较大的比例,新课标中与有机化学相关的知识有所增加,学生学习有机化学既是培养学生科学素养的需要又是学生继续学习其它学科的基础。有机化学问题
本文综合考察汪曾祺小说文体观、由此所呈现的审美倾向、及其产生的深层原因——汪曾祺的文学理想,从而把文体的表层与深层功能结合起来,以全面准确地认识这位道德文化艺术修
<正>工业互联网作为新一代信息技术与制造业深度融合的产物,已经成为工业现代化、发展实体经济的关键支撑,其安全问题对国民经济社会发展来讲至关重要。2017年12月,工信部印
调查表明:大学生的闲暇时间越来越多,但其利用价值率不高,价值发挥不充分。大学生闲暇教育的急迫性日益凸显。及时把大学生的闲暇教育纳入高等教育的理论与实践视野,并通过大
旅游目的地是一个由诸多因素组成的综合系统,包括旅游者、开发商、当地政府、当地居民等等。对旅游地居民的关注,将会更有利于旅游地经济、社会文化、环境的协调发展,最终实现旅
重庆市云阳县李家坝巴人墓地是目前我国发现最大的晚期巴文化墓地。研究表明,该墓地是晚期巴文化的一个地方类型,受到来自楚、蜀、秦、越等多种文化因素的影响,但其基本文化性质
在分析BIM技术特点的基础上,以某工程为实例分析其具体应用方法,在具体工程中BIM技术应用的主要环节包括框架-剪力墙结构受力性能分析、建立模型及计算分析、配筋设计等,以为
<正>为推进乡村振兴战略实施,打好农业农村污染治理攻坚战,加快解决长春市农业农村突出环境问题,4月10日,经长春市政府同意,长春市生态环境局、长春市农业农村局联合印发《长