周作人的散文创作深受日本及日本文化的影响。于他而言,日本体验不仅是他在留日期间实践于生活的理念,更是已经内化为他的文学创作的重要思想来源。本文便从他主张的“从生活上体验日本”这一角度入手,以他的人生经历和思想变迁为观照,结合相关的中日两国的文化常识及言论,对他描写日本及其文化的散文进行介绍和研读,在多方面的对比中探究日本体验与周作人散文创作之间的关系,并尝试对其作一个中肯的评价。本文分为绪言,正文四章及结语,共六个部分。绪论:介绍“日本体验”这一概念,围绕周作人与日本的关系简要概括本课题的选题缘由及相关研究现状,兼谈本课题的研究方法和基础框架。第一章,个体体验与对日情感基调的生成。将分成两部分,分别是平安无事的留日生涯与顺理组建的日式家庭,以及在褒贬毁誉中对日本倾尽一生的研究。第二章,散文中的日本体验式书写。将从两个方面进行论述。第一节为日式日常生活习惯记录,又分为两个小节,分别是“民以食为天”之思想与对日本饮食的钟爱,“化繁为简”之追求与对日本衣住的适应;第二节为日本民俗民艺记闻,同样下分两个小节,分别是“游戏享乐”之心态与日本民间艺术探访,“思古之幽情”与日本传统习俗拾遗。第三章,日本茶道与周作人及其散文。第一节,“超越生活”之茶道追求与周氏生活观之建构;第二节,茶道哲学与周氏散文,分为三个小节,分别是“万象归一”的茶会形式与“万物成文”的主题书写、“一期一会”的茶学内蕴与“一念之间”的写作心态、“茶禅一味”的茶道境界与“冲淡平和”的散文风格。第四章,辩证评判周作人的“日本体验”。第一节为开创日本体验新形式,第二节为源于生活,耽于生活。结语:整体总结本课题的研究价值。本文力图通过全面考察,发现更多被忽视的信息,改进以往只关注文本的研究结果的现状,为中国当代学术界对此方面的研究提供新的参考价值。