《四分律名義標釋》成書于1643年,作者弘贊。《四分律名義標釋》是一部注釋性著作,註釋中有注音材料1190條,包括反切、直音與紐四聲三種注音材料。運用計算機輔助、文獻學與語言學相結合、反切比較法等研究方法,以《佛學辭書集成》第五冊所收錄的《四分律名義標釋》為研究對象,對《四分律名義標釋》的注音展開研究。全文共分為五章:第一章是“緒論”。主要介紹了弘贊的生平,《四分律名義標釋》成書、版本、結構體例、注音特點,研究概況,及研究材料與研究方法。第二章是“《四分律名義標釋》聲類研究”。通過對比分析,歸納《四分律名義標釋》的聲類,并分析發生語音變化的原因。第三章是“《四分律名義標釋》韻類研究”。通過對比分析,歸納《四分律名義標釋》的韻類,發現語音變化特點。第四章是“《四分律名義標釋》調類研究”。通過對聲調情況的統計,找出聲調的特點,及變化趨勢。第五章是“結語”,歸納本文的研究成果與不足之處。本研究主要得出以下結論:1.《四分律名義標釋》聲母共有37個,主要特點有全清聲母與次清聲母混切;全濁聲母清化;重唇音與輕唇音互用;舌頭音與正齒音有合併現象;舌音知組與齒音莊組、章組合流;泥母、孃母與日母,日母與船母、禪母分別合流;牙音與喉音互轉;云母與以母呈現合併趨勢;影母與云母部分合流,轉化成零聲母。2.《四分律名義標釋》韻母共有174個韻母,歸納為53個韻系,主要特點有同攝內部,同聲調的韻合併;江韻合并于宕攝;止攝與蟹攝同呼合流;洪音與細音合流;開口呼、合口呼合併;歌韻與戈韻有互用現象;深攝、曾攝、梗攝、臻攝四攝相混。3.《四分律名義標釋》聲調是四聲八調的聲調系統,主要特點有四聲相混、全濁上聲有變為去聲的趨勢;入聲與平、上、去三聲有混用的現象。本文是運用數據庫對《四分律名義標釋》注音進行的初步研究,還有許多待完善的方面,對注音材料的處理,只停留在表面研究,未能進行深入探討;論文中對弘贊《四分律名義標釋》的音系性質沒有作出明確的說明,還需要進一步考證。