中国画是我国传统绘画艺术,有着非常悠久的历史,经过数千年的文化积淀和艺术家们不断地探索,形成了独特的民族风格,在世界艺术领域自成体系。由于经济和观念等多方面影响,我国现代设计艺术在设计观念、设计方法上都与欧美国家存在着差距。在设计风格上模仿或抄袭欧美国家,始终没有形成自己独特的设计语言风格。将优秀的传统绘画艺术与现代设计相结合,一直是当前设计界关注的焦点,探索中国画语言精髓,将中国优秀的传统文化艺术融入到现代平面设计中,无疑是丰富现代设计表现形式的有效途径,给现代设计取之不尽的灵感和丰富给养。本文首先对中国画与现代平面设计进行比较,分析两者之间的异同,寻找两者之间的融合点；其次分别论述了中国画的“水墨”、“留白”、“色彩”、“线条”等元素和对现代平面设计的影响及运用；再次结合了我国几位知名设计师：靳埭强、韩美林、陈幼坚等教授的作品进行分析研究。他们的作品成功地将中国画元素运用到现代平面设计中,形成了自己独特的设计语言风格。在世界平面设计行业占有一席之地；最后针对我国当前平面设计界的现状提个人浅见：设计家们对本民族传统艺术元素不求甚解,误认为把民族的东西拼在一起就属于民族设计,一部分设计作品流于形式。我们的设计师应该虚心学习本民族优秀的传统艺术,弘扬东方文化,而不要盲从西方设计,寻找到适合于自己本民族的发展道路。希望通过对本文的研究,使人们能够在这一领域的具体实践有一定的启发和指导意义。