客家方言对英语语音学习的负迁移研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wzxisno2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音教学是英语学习的一个基础方面。良好的语音水平,有利于英语听说方面技能的掌握。但是语音如果没有学好,则会影响学习者对英语学习的兴趣和信心,从而阻碍学习者掌握各项英语技能以及交际能力。因此,在我国的英语教学当中,语音教学应该不断得到重视。然而在语音习得过程中,母语与目的语之间的差异会产生干扰作用,即产生负迁移。要想学好一门外语,我们必须重视语音负迁移作用,研究并提出针对性策略规避或者减少负迁移,从而提高外语的学习效果。众所周知,中国是个多民族的国家,方言丰富。方言——语言的变体,是我们大多数人最早接触的语言形式,而且很大程度上会伴随我们一生。相对于普通话对英语迁移作用的研究,方言背景下的迁移研究则显得相当薄弱。不过,为了提高我国方言地区的英语教学水平,越来越多的学者开始不断关注方言对英语语音的负迁移研究。客家方言作为中国七大方言之一,覆盖面广,使用人数众多,其中以梅州客家话作为标准用语。根据迁移理论,客家学生在英语学习中会受到本族语的影响。目前,已经有一些文章描述客家方言对英语语音的负迁移作用,但是相对比较零散,而且多为纯理论研究,另外几乎没有研究针对如何减少客家方言的负迁移而展开,从而提出应对语音负迁移的具体教学策略。本文通过问卷调查、语音测试和教学实践等方法来开展实验,全面研究梅州客家方言对英语语音负迁移的具体表现,并通过分析受试客家学生的语音错误和对比分析客家方言及英语的语音差异来剖析迁移产生的原因;然后根据原因及该区语音教学现状将一些具体的应对教学策略加以实证研究,从而得出确实可行的教学启示来减少客家方言对英语语音的负迁移。研究结果表明:1)客家方言对英语语音的实际学习的确存在一定的负迁移。2)产生的负迁移作用不仅表现在具体某些音标的发音上,而且还体现在超切分音位的音节,句子节奏和语调等方面。3)在音位层次的影响上,英语辅音比元音受到客方言的负迁移影响更显著。4)上述负迁移能够通过相关教学策略(分步发音法、语音对比法和纠音等)得到一定程度的减少。
其他文献
多媒体技术在语文课堂教学中的作用是勿容置疑的,经过多年的实践与研究,笔者对多媒体技术在语文课堂中的应用有了较为成熟的认识和思考。本文总结了笔者多年来的多媒体运用教
创新人才是民族兴旺和国家富强的关键所在。创新人才的培养是实施创新教育,推行素质教育的关键,也是当前的时代要求和发展趋势。著名的钱学森之问,更是引发了国家和社会对创新人
能源已成为世界大国争夺的焦点,该领域的合作及安全问题日益凸显。世界能源紧张局势与能源合作的内在不稳定性引起学界的广泛关注。在中国,能源合作已上升为国家战略,并成为
现实生活中大部分的经济数据不仅会随着时间的推移显示出一定的长期趋势,往往还会因为季节性因素而呈现出周期变化,因此,对于这种既具有倾向性变动趋势又有季节性变动的时间
<正>现代机床制造中,导轨防护罩的应用十分广泛,它对机床精密导轨进行保护,防止铁屑及油污对导轨的损伤,又使机床整体美观宜人。在设计中取得两组经验公式,现介绍如下。
传统的信息技术课堂评价方式已不能适应现代课堂教学的需要,不利于促进学生的全面发展,与新课程改革评价要求相差甚远,所以教学评价方式急需改革,需要改进观念,进行多元改革
以四川省红原县安曲示范社区2013年7月23日的Landsat 8OLI影像为数据源,参照国家土地利用分类标准,结合示范区的野外实际调查资料、数字高程模型、草地资源类型等辅助信息,建
犯罪人与被害人是一组对称性概念,在多数情形下,两者之间处于某种关联关系之中,并形成了相当复杂的互动关系。研究犯罪人与被害人之间的互动关系有利于揭示和展现其相互作用,
<正>新课程改革倡导学生放弃被动接受的学习方式,学会自主、合作、探究的学习方式。《基础教育课程改革纲要》要求:"教师在教学中要引导学生质疑、调查、探究,在实践中学习,
治理商业贿赂是党风廉政建设和反腐败工作重要任务之一。按照党中央、国务院的统一部署和要求,各地区各部门认真开展治理商业贿赂专项工作,取得了重要的阶段性成果。结合治理