论文部分内容阅读
《歧路灯》成书于十八世纪,作者李绿园用极富河南地方色彩的语言生动地展现了清乾隆年间中国封建社会后期普通民众的生活状态。全书人物语言朴质无华,蕴含浓厚的生活气息,是研究我国封建社会后期白话小说词汇不可多得的语言学资料。目前学界对于《歧路灯》的研究多集中于对个别词汇的考释或某一类词汇的研究,对《歧路灯》词汇进行系统研究的成果相对较少,因而从整体上对《歧路灯》的词汇面貌进行描摹对近代汉语词汇的研究有着重要意义。本文是首次对《歧路灯》一书词汇进行较为系统性的描写研究,力图运用现有语言学、词汇学理论,从共时和历时描写角度,通过对具体词汇现象加以分析和阐释,来描画《歧路灯》的词汇概貌,以期为近代汉语词汇的研究贡献绵薄之力。全文共分五部分对《歧路灯》词汇进行分析研究:绪论、《歧路灯》一般词汇研究、《歧路灯》词汇词形研究、《歧路灯》俗谚研究以及《歧路灯》与《汉语大词典》的编纂。绪论部分主要对《歧路灯》这部作品进行简单介绍,大致梳理了《歧路灯》的版本流传过程,并阐明了选题意义以及本课题的研究现状和研究方法。第一章主要研究《歧路灯》的一般词汇。首先确定了专书一般词汇的概念,以方言词、承古词、宗教词为切入点,采用对个别词语的例释和对同类词语的列举相结合的分析描写方式,反映了书中一般词汇的大致面貌。第二章主要对《歧路灯》中词汇的词形进行描写分析,以同素异序词、异形词和四字格为重点研究对象。首先对三类词的选取标准进行明确的界定,其次通过分析三者的结构、来源,归纳总结出这三类词语在词形上所呈现出的特点。第三章主要对《歧路灯》中的俗谚进行仔细爬梳,通过对所检168条俗谚的结构及来源进行描写分析,从而展现《歧路灯》俗谚的发展和演变特点。第四章主要以《歧路灯》词汇为参照,对《汉语大词典》存在的书证滞后、词条增收和义项待补等不足之处进行补正。本文拟通过对《歧路灯》中的词汇穷尽式地搜索和详尽地数据统计以及大量实例的列举,来描绘作品的整体词汇概貌。