词汇衔接与大学英语作文质量的关系——一项基于语料库的研究

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kulahai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
衔接是语篇的重要组成部分之一,它是实现语篇连贯性的重要手段。衔接可分为语法衔接和词汇衔接,语法衔接靠语法手段来实现,而词汇衔接则通过词汇的选择来实现。词汇衔接是实现语篇连贯的多种机制中最重要的一种。词汇衔接手段的运用与语篇构建的质量有直接的关系。就这两者的关系问题国内外学者做过一些研究,然而这些研究大多是思维性的,缺乏足够的实证依据,尤其是对非英语专业的学生英语作文质量与词汇衔接手段的关系更是缺少实证研究。   本文以韩礼德的《英语的衔接》一书中的衔接理论为理论框架,通过提取《中国学习者英语语料库》的st3子语料库中非英语专业学生的大学英语四级实考作文建立了高质量作文语料库(Corpus A)和低质量作文语料库(Corpus B),并通过定量和定性的方法对比研究了不同的词汇衔接手段与作文质量之间的关系。比较得出的主要结论为:词汇衔接手段与作文质量存在着本质的相关性。优劣作文在复杂重复、同义词、反义词、同现关系词等方面差异较明显,同时它们与作文质量的关系也更为密切,并能在一定程度上预测作文的质量,是作文质量的重要构成因素。而简单重复、上义词及概括词在优劣作文中的差异并不显著,且与作文质量无明显的联系。   本项研究的意义在于它不但考察了词汇衔接结,同时也考察了词汇衔接链与作文质量的关系。本研究为教师更全面地分析影响学生英语写作水平的因素提供了依据,有助于更有效地改进英语写作教学。
其他文献
相较于国内众多的轻卡品牌,江淮轻卡中的骏铃无论是在市场保有量(已突破130万台)方面,还是品牌积淀上,都创造了难以逾越的高度;对于庞大的用户群体而言,骏铃品牌的发展折射出
5月22日,戴姆勒大中华区投资有限公司正式发布《戴姆勒中国可持续发展报告2013》,这是戴姆勒自2011年以来在中国发布的第三份可持续发展报告。报告阐述了戴姆勒2013年在华商
自从电视进入现代家庭以后,汽车驾驶人看完电视就立即开车而导致的车祸越来越多,这已引起有关专家和学者们的注意。有试验证明:在没有看电视前,许多驾车人都能按照规定的路线
前不久,一个诈骗错误案的公开审理轰动稷山县,参加人有调查人、审理人、涉案人、涉案人助辩人,以及当地社会各界代表和党员干部共300余人。这次审理自始至终充满公开、公平、
据公安部统计,截至2013年底,我国汽车保有量达1.37亿辆,是2003年的5.7倍。近十年汽车年均增加1100多万辆,2013年更是同比增加1651万辆,增长了13.7%,我国已快速进入汽车社会。
威廉·萨默赛特·毛姆是英国杰出的小说家、剧作家、散文家。《圣诞假日》是毛姆创作于二战前夕的一部作品,小说讲述了来自英国中产阶级家庭的查理在巴黎度过圣诞假日期间的一
买了汽车就要上保险,而面对众多的保险公司和险种,如何根据自己的条件和要求来投保、如何最大限度地发挥金钱的效率就不是那么简单了。
上阳村地处临汾市尧都区东部丘陵地区,是一个远离闹市的村庄。由于既无地下矿藏,又无城市近郊优势,这里的农民过去只能面向黄土背朝天,年复一年地在贫困线上熬日子。上世纪八
最近,中央电视台“走基层-百姓心声”栏目推出特别调查“时间都去哪儿了”,成为大家热议的话题。采访中,许多学者名家、行业专家、街上行人、学校学生、市场小贩等来自各行各业
“少喝点没事”“不发生事故就行”“蹲不了多久大牢”“不可能丢掉工作”,针对醉驾,生活中有许多人往往存在着这四种认识误区,事实真的如此吗?非也!