论文部分内容阅读
语言表达清晰和精确应是语言使用者所追求的理想境界。其实,在日常生活中,我们经常使用模糊语言,不管是口语还是书面语。所以说,模糊性是语言的一个本质特征。1965年美国电机工程控制论专家查德在《信息与控制》杂志上发表了论文“模糊集”,从此以后,模糊理论在许多领域得到了应用。作为模糊语言家族一员的模糊限制语也引起了一些语言学家的注意。模糊限制语这一概念是在二十世纪七十年代初由美国语言学家拉可夫首次提出的。八十年代起,我国的英语界对模糊限制语也进行了初步探讨。由于模糊限制语具有丰富的语义特征和独特的语用功能,对其进行深入研究不仅对模糊语言学的理论研究具有深远意义,而且对人们的言语交际也具有现实意义。现在很多学者开始对科技文章、新闻英语、广告英语等等中的模糊限制语进行研究,然而在英语学术书评中的此类研究还是相对较少的。英语学术书评成为学术领域研究的一分子已有大约2000年的历史并在十七世纪中期发展成一种现代的语类。但它很少引起人们的关注而且似乎远离了语言学的研究范畴,只是作为一种参考资料被人们所利用。所以对它的语言进行研究是很有必要的。本文通过把礼貌原则及面子威胁行为理论与韩礼德的功能语法相结合,以英语学术书评为语料,对模糊限制语在其中的表现形式、分布及功能进行分析和归纳,并寻求相关解释。为实现语用学与功能语法的对话,互相学习,互相补充提供了帮助。分析发现在英语学术书评这类语料中,模糊限制语的使用是非常有必要的。它在书评的三个重要组成部分引介、概述、评价中都有不同的分布,其中评价部分最多,占到5.6%,其次是概述部分3.7%,再次是引介部分3.1%。另外笔者还认为,模糊限制语除了语篇功能、人际功能外,还有美学的功能,能充分体现出语言的简洁美,含蓄美和得体美。因此,模糊限制语是书评语言中不可缺少的一种语类。