语言是文化的载体，可以反映一个民族或国家的文化特征和风俗习惯。颜色是人们对于客观世界的直观感受，这些词语具有丰富的感情色彩和文化内涵。日本地处温带海洋性气候，四季分明，得天独厚的自然条件提供了天然的颜色素材。颜色的交叠重合，浓淡配比，产生了日本独特色彩文化，其中就有被称为「侘び」「寂び」的枯淡美学。传统日本和服，因其精妙的颜色搭配被人们广为喜爱，代表日本动漫的宫崎骏动漫，对于色彩的运用也充分展示了日本美学。从古代开始，日语颜色词从最初的明、暗，显、漠发展到四原色赤、黑、白、青，如今各个色系已经衍生出其他很多种颜色。日本颜色词对于探究日本文化，了解日本人情感倾向都有重要的参考价值。而隐喻则是人类认识抽象事物不可或缺的一种认知能力，人们在日常生活中运用这种能力去解析所看到、所听到的事情，颜色作为视觉上最为直观的表现，其隐喻含义对于人们为人处事、待人接物具有重要的意义。
　　本文通过举例与颜色有关的日语惯用语、谚语等词句，在阐释这些词句意义的基础上，根据其历史背景，分析了各个颜色词的隐喻含义，发现日语中不同颜色词所表达的含义不尽相同，除了受颜色本身带来的视觉感受，还受其他原因的影响，比如地理环境、历史发展、民族心理、生活习俗、物质文化条件等原因，另外各个时期的颜色词也有包含不同的文化内涵和文化意义，反映了社会属性和时代特征，许多与色彩相关的惯用语、谚语等惯用表现在特定的历史和地理背景上产生，作为不同历史背景和风俗习惯的产物，也时常影响着人们对生活和对世界的看法，了解这些也有助于我们理解和认识一个民族、国家的文化心理。