论文部分内容阅读
专名在语言交际中发挥着重要的作用,其产生和发展也具有相当深远的意义。专名具有非常丰富的文化含义,这些含义是民族文化和精神的精髓,是民族图腾的众多体现形式。在语言教学和语言学习过程中了解专名词汇的背景知识和使用环境一直是重点,也是十分必要的。 对专名的研究可以从语言学、文化学的角度出发,而语言国情学的出现则兼顾了这两个方面。语言国情学的核心理论就是词汇背景理论,这一理论正是以词汇为出发点和研究对象,对词汇的背景及其特点做分类和分析。在词汇背景理论的理论框架下,对专有名词的分析角度不再是整体囫囵式的,而是以义素分析的方法逐层进行。 本文一共分为四章。绪论中详细介绍了国内外专名学研究的成果,提出了本文研究的理论和实践意义。第二部分中对专名学及其相关概念做了界定,同时对提领本文的语言国情学词汇背景理论做了简要的介绍。第三部分对以人名、地名为代表的专名做了分类,明确其构成方式,为第四部分分析专名的特性做铺垫。第四部分对专名特性的探讨主要从民族性、历时性的角度进行分析,与词汇背景理论中词汇的民族文化义素和历时性义素呼应。 本课题的研究取材广泛,示例来源涉及谚语俗语词典、民间故事集、人名地名词典、网络知名论坛等。对以上材料的分析采用了阐释法、数量分析法、比较法等其他研究方法。 通过本文的研究希望能为专名的研究扩展一个新的视角,可以从更细致的角度对专名复杂的词汇背景做一个相对清晰的梳理,以此丰富国内俄语专名的研究,进一步充实俄语语言国情学理论。