恭维语作为一种礼貌策略在中德语之间的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hufei1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
恭维语作为人类生活用语的一个重要组成部分,在维系人际关系,促进人们交流合作等方面发挥着不可忽视的作用。为此该论文主要对中德恭维语作为一种礼貌策略进行了对比研究。该论文首先对中德两国礼貌以及恭维语的历史发展进行介绍和对比,展示了礼貌用语和恭维语在中德不同历史时期的特点,揭示了它们在两种不同文化背景下的变迁和发展。论文主要是运用Wolfson、Holmes、Leech、Julia Probst等人的理论和研究成果对本人所做的问卷调查所取得的数据进行分析、研究和对比。研究的内容主要有:恭维语的使用频率,恭维的对象,恭维人与被恭维人之间的关系,恭维的作用,以及一个成功的恭维语应该具备的特点等等。该论文的主要部分首先是对中德恭维语从形态学,句法学以及语用学角度进行分析研究,其次对中德恭维语的回应策略进行研究对比。研究中发现中德之间的恭维语以及恭维语的回应即存在相似之处,也存在很大的差异。面对这些差异我们需要冷静对待,认真分析,制定正确有效的应对策略,将文化、语言、习俗等方面的差异可能带来的误会、冲突等降至最低。这也是本论文的主旨所在。
其他文献
<正>中国梦,寄托着中华民族永不褪色的集体记忆和昂扬向上的意志情怀,昭示着中华民族崇高的目标理想和美好的未来。党的十八大闭幕不久,新一届中央领导集体在国家博物馆参观
本文记录了笔者赴越南考察髹饰工艺的过程。在越南,农业社会的质朴渐行渐远,漆器从材料到工艺正发生着质的变化。
文章首先认为妇联组织能力建设应从其组织定位与组织功能出发,不仅要考虑从妇联自身的生存与发展现状,还要考虑党和政府能力建设的大局、妇女的需要和妇联干部的能力。其次提
自20世纪50年代企业孵化器概念诞生以来,经过半个世纪的发展,企业孵化器已经在全世界范围内得到快速的扩张。尤其是近十几年来在发展中国家的发展尤其如此,早在2007年,中国科
为了解决图书馆管理系统与一卡通的数据同步问题,本文采用在异构环境下数据库相关表创建触发器存储数据的方法,对图书馆与一卡通的数据通讯的算法进行研究和分析,并在对算法
孙子作为东方兵学宗师,为人类战争艺术的发展做出了不朽的贡献。在信息化战争即将成为未来战争基本形态的今天,孙子提出的一系列战争指导原则在信息时代战争中非但没有过时,
<正>过去十年,国内机场业迎来了高速发展的黄金时期,全行业旅客吞吐量年均增长12.08%,货邮吞吐量年均增长6.8%,飞机起降架次年均增长10.1%。2009年旅客吞吐量1000万人次以上
主要用硬酯酸钠-铝酸酯-硬酯酸三元复合配方、硬酯酸钠-铝酸酯-硅烷等两个复合配方,对纳米碳酸钙进行湿法表面改性研究,活性剂的总用量只有2.5%时产品的活性度都达到了99%,大
随着知识经济和信息时代的快速发展,社会中的不良风气影响到高校大学生的心理状态,使得大学生产生了对价值观的冲击,很多大学生表现为拜金主义、享受主义,以及责任感的丧失。
车辆在自由行驶或者处于跟驰状态时,经常进行由慢车道向快车道以便于获得更好的行驶环境。这需要驾驶员根据交通环境状态做出是否进行换道的决策。通过分析快车道行驶车辆对