赛珍珠曾是世界文坛风靡一时的美国女作家,如今她又是中国文学界引人瞩目的研究对象。她的传奇在于和中国的深厚因缘。作为一个西方人,她以前所未有的热情创作了大量以中国为题材的小说和文集,对于西方改变对中国和中国人的形象做出了突出的贡献。本文将从赛珍珠的三部重要作品《东风·西风》、《大地》三部曲、《同胞》中,挖掘她塑造中国现代知识分子形象的动态过程,解读在东方文化遭遇西方文化时,知识分子对自我的建构策略和对中国革新的启蒙实践。在论文第一章中,主要介绍了赛珍珠的成长经历和因此形成的边缘身份,论述了国内外研究界对赛珍珠的历史评价,重点探讨了现今赛珍珠研究中“西冷东热”的格局。在第二章中,通过与同时代比较,肯定了赛珍珠在塑造中国和中国人形象上的特殊贡献,论证赛珍珠小说中知识分子形象的重要性和研究的必要性。第三章分析了小说《东风·西风》中的现代知识分子形象。他们第一次出现在赛珍珠的作品中,意欲用西方符码取代中国的传统文化,从旧家庭的解体和夫妻关系中可以察看东方文明出现的危机。第四章以小说《大地》三部曲为背景,追溯了知识分子身份在历史中的生成,考察了主人公王源在主体上的杂糅困境以及他身上的两个重要符码：“土地”和“知识”,由此引发了知识分子关于启蒙者的作用。第五章分析了小说《同胞》中的主人公詹姆斯在启蒙之路上的探索,揭示了在启蒙中面临的精英和大众的对立问题。最后詹姆斯通过和妻子玉梅结合,使西方文化能够通过“桥梁”玉梅落实到大众的生活当中。第六章从文化符号交换的角度总结了现代知识分子在自我建构上的演变,探析了知识分子在启蒙实践中对东方符号和西方符号的具体操作与运用。第七章总体评价了赛珍珠在创作上体现出的超越之处和局限,探讨了赛珍珠对于东方文化和西方文化的接受态度及在写作上的反映。