论文部分内容阅读
本文基于田野调查并结合文献查考,对凤凰镇方言的“-子”“-儿”“-头”三个词缀做了全面考察。共包括五章:第一章绪论中提出本文对词缀的界定标准:1、黏着性语素;2、词汇意义虚化;3、定位性;4、轻声化。根据汉语普通话和方言构词的实际指出汉语传统形态学所采用的“词根+词缀”的构词模式不能解释汉语复杂派生词的构造。本文采用现代形态学“词基+词缀”的构词理论来分析相关现象。“词基”本身可以是单个词根,也可以是复杂的成分,可适应复杂的构词现象的分析。第二章介绍河北省宁晋县凤凰镇的地理位置和历史沿革,并描述凤凰镇方言的声母系统、韵母系统和声调系统。第三章分析后缀“-子”。凤凰镇方言中的后缀“-子”属于“子”尾。其语音形式[ts?]和[?]的使用受三方面因素制约:1、后缀“-子”前构词语素的韵母,前构词语素韵母为[er]、以[i]为韵尾或以[i]、[y]、[a]、[?]为无韵尾韵母的主要元音时采用[ts?];2、“X+子”结构派生词的组合方式,“-子”依附在名词性单音节语素重叠式词基之后采用[?];3、社会语言学因素,年长者或知识水平较低的人倾向于采用[?]。受到普通话、周边方言的影响及移民来源方言的影响“-子”的语音形式[?]正在向[ts?]演变。随后介绍了后缀“-子”的调值及其在某些特殊结构中影响中字调值。与其他方言和普通话做比较,从结构和语义相结合的角度分类分析“X+子”结构派生词及其构成的合成词组合方式:名词中指人类派生词分为四大类八小类,合成词分为五类;指物类派生词分为四大类七小类,合成词分为八类;量词分一类。从词性和结构相结合的角度分析后缀“-子”的构形用法。经过对比和分析,我们得到以下结论:普通话和凤凰镇方言中“-子”缀词由于词汇意义范围和色彩意义的不同引起了“名同实异”;词汇来源、构词理据、构词方式、文白使用、构形活跃度、凤普特色等不同引起了“名异实同”;凤凰镇方言后缀“-子”既有构词作用,也有构形作用;“X+子”结构派生词以名词为主,包括少量量词,其构成的合成词分属名词、动词、形容词、副词、代词等词类;构形作用的“-子”参与名词、量词和副词的构形;构词作用的“-子”具有依附词基性质多样化、音节和内部结构复杂、“-子”在由非名词性词基构成的名词性“X+子”结构派生词中有改变词性的作用等特点;当构词后缀“-子”依附在形容词性、动词性、数词性、量词性词基之后时区别理性意义,但依附在名词性词基之后情况复杂,需具体说明;从结构、语义场、构词域、与“-儿”对比等角度研究后缀“-子”本身的贬义问题具有不合理性,应将“-子”放在“X+子”结构派生词中分析整体词义,“-子”缀本身并无贬义;与构词域中较“小”成员结合构词只是“子”源范畴的凸显,“-子”缀小称功能还值得探索。第四章分析后缀“-儿”。本文考察了凤凰镇方言中八种儿化韵[?r]、[i?r]、[u?r]、[r]、[?r]、[i?r]、[u?r]、[y?r]的构造。与其他方言和普通话做比较,从结构和语义相结合的角度分类分析“X+儿”结构派生词及其构成的合成词组合方式:名词中指人类派生词分为四大类十一小类,合成词分为两类;指物类派生词分为五大类九小类,合成词分为四大类五小类;动词、形容词中各分三类;量词、副词、代词各分一类。从词性和结构相结合的角度分析后缀“-儿”的构形用法。经过对比和分析,我们得到以下结论:后缀“-儿”既有构词作用也有构形作用。除名词外,构词后缀“-儿”还可构成动词、量词、形容词、副词、代词、数词;后缀“-儿”依附词基性质多样化、音节和结构方式复杂;在由非名词性词基构成的名词性“X+儿”结构派生词或由动词性词基构成的形容词性“X+儿”结构派生词中“-儿”有区别词性的作用;后缀“-儿”驱使具体义和抽象义的互变;“-儿”缀本身并没有“喜爱”的色彩意义,但可以强化X的口语色彩;高频率、常时间地使用儿化,使“-儿”缀的小称作用逐渐消失,大部分“-儿”已经不是小称后缀。对比凤凰镇方言中的“-子”缀和“-儿”缀,总结了二者的相近之处:1、本义和发展轨迹;2、构成派生词所属词性范围和语义场;3、语法功能;4、与词基对应关系;5、派生词的组合方式;6、适用范围都比普通话广泛;相异之处:1、发展时间;2、由同词基构成的派生词词义;3、构词范围;4、活跃度;通过对两者活跃度的对比,我们推测凤凰镇方言“-子”缀的部分功能已让位给“-儿”缀。第五章分析后缀“-头”。首先列出非轻声或儿化的“X+头”结构派生词,分析“-头”缀因轻声造成的复元音单化和声母脱落的特殊语音现象。通过从结构和语义相结合的角度分类分析“X+头”结构派生词及其构成的合成词组合方式,我们得到以下结论:凤凰镇方言后缀“-头”只有构词作用,以构成名词为主;“-头”缀依附在动词性、形容词性、数词性、量词性词基之后时区别词性;凤凰镇方言“-头”缀与双音节或多音节词基构词能力高于普通话“-头”缀、与动词性词基构词能力最强且高于普通话;“-头”与动词性、形容词性和量词性词基结合区别意义;“-头”的添加使派生词口语语体色彩突出,既有研究角度不能推出后缀“-头”是否具有贬义;“-头”没有小称功能。