师范院校大学英语学习者写作中的语言错误分析研究

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lin_yuqi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
师范院校大学英语学习者写作中的语言错误分析研究错误分析作为应用语言学的一个重要分支,在第二语言的教与学中起到了重要的作用。它可以使研究者了解学习者学习语言的过程和学习的策略,丰富第二语言习得理论;它可以帮助教师了解学习中学生共有的特点,促进教学的发展;它还可以帮助学生了解自己学习过程中的难点,改善学习方法。本文以错误分析和对比分析为理论基础,所搜集的数据是包头师范学院2008级A级试点6,7,8班大学英语学习者145篇作文中的语言错误进行分析,把作文中出现的错误分为三大类,包括本体错误,文本错误。其中加入了另外一种层面错误:中国式英语。本研究应用SPSS v17.0里的Frequency和Descriptive Statistics使得数据分析更加生动和准确,并清晰呈现了学生犯错趋势。通过对这些常见错误的统计分析,找出学生错误的数量和写作中最常犯的错误,并对产生这些错误的原因进行分析和讨论。结果表明,语内因素、语际因素、交际策略因素、诱导因素是主要原因。其中,语内因素较其他因素更为显著。最后作者通过讨论,提出英语教学相应的教学策略以及英语教学的一些启示。本文共分七章。第一章主要论述论文的重要性及其结构。第二章为文献综述,主要论述了中介语理论,在本研究中使用的两种二语习得的研究方法对比分析和错误分析理论。第三章提出本论文的研究设计。首先介绍了以James的方法为依据的错误描述和分类。本研究中出现的语言错误分为两类大类,即本体错误,文本错误,还有中国式英语。此外,还介绍了本研究的目标,研究问题和研究方法,工具和实验的步骤。第四章表述了研究结果以及每类错误的具体实例。通过统计收集的错误总数为1569个,其中文本错误居首位为1148个,占总数的73%;文本错误中最严重的是语法错误。其次是本体错误和中国式英语,数目分别为377个和44个,分别占总数的和24%和3%。第五章是对数据的分析和讨论。主要论述了产生文本错误的原因和根源。最后是本文的总结部分,对文章的内容进行了概括并提出本文的不足和以后的研究方向。
其他文献
“中国学派”是中国比较文学复兴不久,随之于七十和八十年代,由台、港与大陆学者先后提出的。它是对笼罩国际学坛百年之久的“欧洲中心”与酰于“危机”之说的西方比较文学
本文详细介绍了AB-SLC500 PLC在无尘室系统控制中的应用、软硬件配置等。经过3年来的实际操作运行,实践证明,陔系统自动化程度高、运行稳定.该系统的成功运用提高了厂务自动化
社会计算作为一个覆盖社会科学和计算科学的领域,学科包容性十分强大,其研究通常需要由不同学科领域的作者协同合作完成。通过基于社会网络分析的文献计量方法,对国内外社会
文本介绍了基于AT89S52的主从逆变电源监控系统的设汁方案-从硬件结构、软件编制两个方面进行了讨论,并对市和控制电路相关的关键电路进行了介绍。实用表明、本监控系统完全满
随着现代科学技术的发展,企业考虑的更多的是现代化。在全球经济一体化的背景之下,铁路物流企业也在着眼于向现代物流拓展。为了适应时代的发展,促进竞争力的提升,同时在现代物流
《搜神记》孝子故事绝大多数以"孝感"为母题,其思想基础有三,一是孝道,二是天人感应,三是佛教果报思想。"孝感"母题有四种不同的模式:感天而得助、感天而得赏、感天而父母得救、感
本刊讯 6月10日,卫生部公布了2010年5月全国(不含台港澳地区,下同)法定传染病疫情情况。2010年5月,全国共报告法定传染病803246例,死亡1317人。其中,甲类传染病中鼠疫无发病、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
驱动同步整流管的方法可分为两种:第一种是外加控制驱动电路。这种方法驱动波形质量高,但增加了电路的复杂性和成本,一般很少采用。第二种是自驱动同步整流。一种简单的自驱动同