该文以中国即将加入世界贸易组织和中国可持续发展战略为宏观背景,以贸易的环境效应为视角,从理论与应用的衔接入手,运用实证分析法,围绕贸易对环境的影响以及如何使贸易为环境服务这个主题,进行了初步探讨.该文在对前人就贸易与环境相互关系理论进行一般性认识基础上,根据环境经济系统的双层结构建立了贸易对环境影响的概念模型,即贸易通过环境类、经济类物品和服务的输入输出,对环境子系统直接或通过经济系统间接产生影响;对影响环境的贸易(外部因素)与环境成本内部化(内部因素)问题,分别进行了剖析探讨;就贸易对环境影响的研究方法论问题,运用局域均衡模型,为局域贸易环境问题的量化分析提供较为便捷、可靠的模式进行了初步探索.该文通过对新疆畜产品和内蒙古发菜贸易两个案例的实证分析,探讨了贸易对环境效应的正负作用机制,从贸易与环境有机联系的整体性出发,对两个案例的生态破坏程度、贸易规模、市场失灵程度、干预失灵程度等要素分别进行了剖析.就新疆草地退化问题,通过对新疆畜物业发展的环境经济学分析,提出了贸易对草地环境的边际影响率大于零,进口畜产品越多则对改善环境越有利的观点,并据此提出了与周边国家进行畜产品贸易的政策建议.