日裔英国籍小说家石黑一雄,是当代最重要和最著名的作家之一。他与V.S.奈保尔、拉什迪一起享有“英国移民文学三雄”称号。很多学者和评论家都把注意力转向他和他的作品,研究作品中的流亡主题、记忆、怀旧以及叙事技巧等。然而,从总体上看,评论家们侧重于研究石黑一雄的后期作品,像《长日留痕》(1989),《当我们是孤儿》(2000),《别让我走》(2005)等,却忽视了其早期作品,尤其是《浮世画家》(1986)。根据国内外研究现状,从创伤或是伦理角度对这部小说所作的研究,还为数不多。运用创伤理论和列维纳斯的他者伦理学,本文旨在描述和分析《浮世画家》中的创伤以及伦理意义,为这部小说提供新的理论视角,从而使其得到更为全面的解读。本论文共分为六章。第一章介绍了关于小说《浮世画家》及其作者、作者作品的国内外研究现状和创伤理论及列维纳斯的他者伦理学的一些背景知识。第二章尝试分析小野儿时经历的家庭创伤,包括暴力烧画事件、重复出现的烟和创伤的影响——错位的成年生活三个方面。某些程度上,小野的家庭创伤导致了他日后成为日本帝国主义宣传者的选择。第三章关注于小野成年后经历的战争创伤。他的战争创伤源于作为制造战争罪恶的帮凶,目睹了自己国家和人民的巨大损失后,良心上所受到的谴责。罪恶感引发了小野严重的幻觉,他甚至将自己与外部世界隔绝。第四章探索了主人公的创伤复原阶段。小野以积极的态度处理战争创伤,写下忏悔日记并与故友重建联系。第五章分析了小野从创伤中得到的伦理提升。主人公进行忏悔并采取积极行动后,认识到了自我对他者的责任,并从压制他者转变为尊敬他者。小野的伦理觉醒与伦理改变恰好印证了列维纳斯的主要哲学思想。第六章结论部分得出受创者要采取积极的行动去处理创伤,创伤消解的过程会带来伦理提升的可能性。施暴者应勇敢面对过去犯下的错误并承担起对他人的责任。