【摘 要】
:
多模态语篇分析是基于系统功能语法的一种新的语篇分析方法,致力于探究两种或两种以上的符号系统在同一语篇内如何互动生成意义。19世纪90年代克瑞斯和凡.勒文建构的视觉语法
论文部分内容阅读
多模态语篇分析是基于系统功能语法的一种新的语篇分析方法,致力于探究两种或两种以上的符号系统在同一语篇内如何互动生成意义。19世纪90年代克瑞斯和凡.勒文建构的视觉语法为多模态语篇分析提供了理论基础。此后,多模态语篇分析在理论和实践应用上都得到了长足发展。多模态语篇分析将语言和其他相关的意义资源整合起来,不仅看到了语言系统在意义转换过程中所发挥的作用,而且研究诸如图像、颜色、排版等其他符号系统在这个过程中所产生的效果。然而,很少人用多模态语篇分析的方法对大学英语教科书进行研究,尤其是适合独立院校学生的英语教科书。基于此,本文以克瑞斯和凡.勒文的视觉语法为理论依托,结合马丁尼克和萨尔维的图文关系框架构建了针对大学英语教科书的多模态研究框架,并选取了《应用型大学英语综合教程2》为研究对象,探讨了该教科书中的多模态特征以及文字与图像在意义构建中的相互关系。本研究内容主要有三个方面:首先,从颜色和排版布局两个层面对教科书中的语言模态特征进行探究;其次,以视觉语法为基础从再现、互动和构图三方面对该教科书中的图像模态进行分析,说明图像在教科书语篇中如何构建意义;最后,以马丁尼克和萨尔维的图文关系理论为基础对该教科书中的文本和图像的相互关系进行分析。研究结果表明:(1)《应用型大学英语综合教程2》中的颜色分布及排版布局符合独立院校英语学习者的认知特征,能够激发学习者积极参与教学活动,可以提高学生的学习效率并促进其多元读写能力的发展;(2)该教科书的视觉情态选择与社会文化语境有关,贴近学生生活,学生易于接受:(3)在《应用型大学英语综合教程2》中,文本和图像共同参与了意义的建构,但是大部分图像都依附于文本,对文本进行进一步的解释或补充。本文的研究结果对大学英语教学具有一定的启示意义,也对学生多元读写能力的培养和教科书的设计有着重要参考意义。
其他文献
本文报道临床药师对1例肾移植术后毛霉菌合并鲍曼不动杆菌感染患者进行药学服务,介绍临床药师对毛霉菌感染治疗方案和对耐碳青霉烯类鲍曼不动杆菌治疗方案的选择、药物相互作
世界上各种语言都有一种表示“存现”意义的句子。本研究在前人研究成果的基础上,抓住了存现句语法、语义、语用这三个平面理论的特征,从这三方面相结合的角度对现代汉语存现
摘要:俄罗斯民歌是我国民族文化中的艺术瑰宝。本文从俄罗斯民歌的旋律、歌词内容、俄罗斯人的情感等方面,对俄罗斯民歌开展美学分析,挖掘其美学价值,借以引导当代人们理解和欣赏俄罗斯民歌的艺术美、人性美,使人们领略到俄罗斯民歌的艺术魅力,从而更好地保护和传承俄罗斯民歌。 关键词:俄罗斯民歌;美学;内涵 中图分类号:I207.7 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2017)05-0007-0
充分论证了图书馆网络系统是建设数字图书馆的基础 ,从数字图书馆应具备的功能、作用出发分析图书馆网络系统所应具备的功能 ,建设中所应遵循的原则以及如何处理投资规模与系
莫言于2012年获得诺贝尔文学奖,之后他的作品及其英译本尤其是《丰乳肥臀》开始走进人们的视野,越来越多的专家学者开始着手研究这本小说及其英译本。对于莫言小说的研究,国
近年来,医闹问题作为中国特有的现象,从“有理取闹”向“无理取闹”演变,严重扰乱社会秩序的同时,更损害了患者切身利益,阻碍医疗卫生事业的发展,成为当下社会急需重视和治理
决策分析是近几十年来随着数学、统计学和电子计算机等学科的发展而形成的一门管理技术。应用这种技术,可以帮助决策者根据已有的信息,对各种可能性作出科学的推论和判断。本
国产C919大型客机首飞成功,创造新的历史记录2017年5月5日下午,中国自主研制的喷气式大型客机C919在上海浦东机场成功完成首次蓝天之旅,79分钟的飞行表现惊艳了世界。这是一
摘要:随着中国改革开放程度的不断加大,与西方国家的贸易往来越来越密切。为了更好地顺应社会发展,英语教学已经成为当前人才培养中的重要环节,尤其对于大学生而言,学好英语更是提升其就业空间,拓宽其职业生涯的必要条件与重要保障。对此,大学英语老师有必要探索新的教学方法,优化教学策略,提高当代大学生的英语水平。本文针对合作教学在大学英语教学中的应用进行了专项研究与讨论,希望通过此种教学方法可以全面培养和提升