新农村建筑是新农村建设工作中重要内容之一,湘南地区目前绝大多数新农村建筑存在盲目搬照城市建筑,缺乏地域特色、传统文脉断裂等问题,没有根据湘南地区的实际情况,设计出具有湘南地域特色的新农村建筑。本文从研究湘南传统民居装饰元素入手,希望通过对湘南传统民居装饰元素的解析,运用现代建筑技术和材料将那些经典的传统民居装饰元素运用在新农村建筑中,使传统民居文化得到弘扬发展,让传统和现代建筑文化进行交融,为构建真正适合农民需求的新农村建筑提供一些参考和建议。文章第一章节的绪论对研究的背景、意义做了简要的说明,介绍了课题国内外研究现状,确定了论文要研究的内容,列出文章结构脉络与框架;第二章节解释了新农村建筑与传统民居相关概念,以及两者之间的关系,重点阐述了研究传统民居装饰的文化价值和经济价值;第三章节从表现形式、装饰部位以及装饰主题和色彩等方面来对湘南传统民居装饰元素进行详细的分类解析,明确了那些应该继承的经典的传统民居装饰元素,使其在新农村建筑中得到发展和再生;第四章节探讨了如何将湘南传统民居装饰元素运用在当前新农村建筑中,提出应该利用直接运用、间接替换、抽象变异等设计手段来提取民居装饰元素,明确装饰元素运用在新农村建筑设计的部位及运用原则。最后一个章节通过实际项目对作者提出的一些理论观点进行实践检验。作者力图通过研究传统民居装饰元素,使传统民居文化能够在新时期的农村环境中得到延续发展,进而改善当前繁杂、浮华的农村建筑面貌,让新农村建筑能够矗立在“传统”与“现代”这两片土壤中,为农民提供一个美观、舒适有文脉内涵的居住环境。