反语(言语反语)是人们在日常言语交际中普遍应用的一种特殊的语言现象,它常表现为正话反说或反话正说。反语的这种普遍性与独特性一直吸引着众多的学者对其不断的探索。人们对反语的研究最初是在文学修辞领域,后来逐渐扩展到心理学、语言学、认知语用学领域,并取得了令人瞩目的研究成果。笔者对各领域的研究成果进行细致地分析,发现因反语本身的复杂性,单独运用某一理论对反语进行解读都或多或少缺乏足够的解释力,同时也不能完整、动态地揭示反语意义的构建过程。关联理论与概念合成理论是认知语言学中研究言语交际和意义构建的理论,二者都将言语意义的构建视为是一个动态的认知推理过程。基于这一原因,本文试图整合关联理论与概念合成理论对反语意义的构建进行新的探究。言语意义的构建是说话人与听话人双方互动的一个过程,仅从说话人或听话人一方来理解不足以揭示它的全貌。因此,本文运用关联-整合模式从说话人和听话人两个方面对反语意义的生成和理解的过程以及隐藏在其背后的认知机制进行了深入地探讨.本文主要采用定性的研究方法,对所收集的反语语料进行筛选和类化,然后结合关联-整合模式对反语意义的构建过程进行了研究和分析,认为反语的生成是说话人出于某种心理动机,在逆向思维的驱动下,把同一指称的对立性信息置入同一话语而营造出不同的心理空间,借助于双方共同的认知语境或某些语言和、非语言的暗示促使听话人放弃常规的解读而转向与新信息相反的认知假设进行最佳的关联概念整合,从而生成反语。反语的解读是听话人在输入信息的刺激下,以关联为导向,在认知语境中提取最佳关联假设与概念域组成相应的心理空间。通过跨空间映射与投射,语言表达式所触发的信仰空间中的语义与事实空间的语义发生投射冲突,在对比联想能力的激发下,听话人转向与前一信仰空间相矛盾但与事实空间存在合理化连接的另一心理空间,通过最佳关联整合从而解读出反语话语的真正含义。无论是在反语的生成还是理解过程中,语用推理始终贯穿整个过程。关联-整合模式充分的展现了反语意义的动态构建过程,为反语的研究提供了一个新的视角和有益的尝试。同时对反语意义的构建研究可促进人们正确使用和理解反语。