传统产业关乎社会民生,其对我国的经济发展具有重要的意义。然而近些年来,传统产业技术含量和产品附加值低以及生产成本高的问题受到了普遍关注,传统产业升级是提升传统产业竞争力的有效途径。党的十八大和十九大相继强调了创新驱动发展的重要性,提出创新是实现产业升级的重要因素。因此基于技术创新视角的传统产业升级问题研究不但有助于丰富技术创新与传统产业升级的相关理论,而且能够为我国传统产业升级提供科学依据,以便加快我国传统产业的发展,所以本研究具有一定的理论意义和现实意义。本文首先回顾了技术创新和传统产业升级的相关研究,界定了技术创新和传统产业升级的概念,并在此基础上提出了传统产业升级的内涵:工艺升级、产品升级、功能升级和产业生态化升级,进而从技术创新和制度环境两个角度出发,构建了技术创新对传统产业升级影响的理论分析框架。其次,在理论分析的基础上,本文以中国30个地区(除西藏外)2005-2015年的面板数据为分析样本,采用固定效应模型实证分析了技术创新对传统产业升级的影响,结果表明:技术创新对传统产业升级具有显著的正向影响。然后借鉴Hansen提出的面板门槛模型,以制度环境为门槛变量,再一次对技术创新与传统产业升级之间的关系进行回归分析,结果表明:技术创新对传统产业升级的促进作用呈现非线性。具体而言,制度环境的三个门槛值将分析样本分为了四个区间,在第一区间内,技术创新对传统产业升级的促进作用并不显著,但在第二、第三和第四区间内,技术创新对传统产业升级具有显著的促进作用,且促进强度先上升后下降。两个实证结果都充分验证了本文的研究假设。最后,以黑龙江省为特定情境,从技术创新和制度环境两个角度对黑龙江省传统产业升级得分不断下降的原因进行分析并对黑龙江省和中国的传统产业升级提出了相应的对策建议。