论文部分内容阅读
同语,又称为同语反复,是诸多语言中的一种常见现象,其基本形态是NP BENP。在这种结构中,主语和宾语是同一个名词词组。
同语这一语言现象引起了从哲学家到语言学家的广泛兴趣。他们从自己的研究视角出发,对其进行了不同的解释。例如,维特根斯坦认为,同语是分析句,是无条件的真,是空内涵句,没有说出与世界有关的任何东西。
语言学家从语用学、语义学和认知语言学的角度作出解释,但缺乏全面而系统的综合研究。从研究方法看,过去的研究主要遵循还原主义的方法:把研究对象割裂成碎片,通过部分来理解整体。要了解整体,就必须深入分析到最基本的组成部分,并将这些部分隔离开来进行研究。
本文认为,同语是展示语言本性的一个窗口,语言不只是对客观世界的镜像反映和表征,它反映了说话人对世界、事件的情感态度,体现了语言的主观性。同语就是这样一种语言形式,它表达的是说话人对所述说内容的情感态度,是体现语言主观性的一种评价构式。本文分析了同语中名词的句法分布特征及其动因,并探讨论证了同语意义的生成是在构式整体语义压力和概念转喻机制下构式各部分成分相互作用的结果。