该文将中国传统建筑文化与传统的继承问题以及与此相关的问题放在当代建筑理论与实践的大框架中,重新审视并进行综合论述、批判,希望到两目的:①明确哪些才是中国传统建筑文化中的真正的现代特征,即有现实意义的,有发展可能,从而是有价值的、活的东西,包括传统中的思想方法与表现形式;②在对当代中国建筑在继承传统的问题上存在的误区,(比如形似神似理念)进行批判的同时,指明一种更深层次的继承方法和建筑观.全文按内容共分三个部分.加下序章,共八章.第一部分包括前言与序章,阐述该文的研究背影.指出当今代是混杂与矛盾的,指出"人本性"的解放是当代中国最关键的问题.并通过举例,说明旧有的对传统建筑文化的认识不能使研究人员创造满意的中国现代建筑.第二部分是该文核心部分,包括第一章至第六章.通过横向与当代建筑理论对照和纵向历史考证,论证了中国传统建筑文化中真正的"现代特征",指出只有这些才是传统中的真正价值.并针对一些旧理念(如形似、神观念)予以批判.第三部分是该文结论性部分,包括第七章实践与启示与第八章.通过对几组实践或建筑师的对比、论述,希望将读者思维扩展,并引向该文结论性观点——回归"人体体"与"建筑本体"的建筑观与方法论.