中文网络聊天语言的文体特征

被引量 : 0次 | 上传用户:songchuans
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着计算机和互联网的发展,网络聊天作为计算机中介交际的一种特殊形式受到越来越多学者的关注。其独特的活动形式使之在语言方面形成了许多其它语言变体所没有的特点。但是,从文体学角度研究它的语言特征仍然是一个有许多研究空间的领域。本文从文体学角度来考察中文网络聊天语言区别于其它语言变体的独特的语言特征。本研究以Crystal(2001)提出的文本语言文体学研究模式为基础,以钱瑗(2006)提出的“语言描述法”为路径,从书写、词法和词汇、句法、语篇等四个层面通过定性方法分析从中文网络聊天室收集到的数据,以探索该类语篇的语言使用规律和其文体学特征。研究发现:(1)在书写层,网络聊天语言中频繁出现不规范使用标点和书写错误,使用不同字体不同颜色的汉字,运用电子表情符和动作符;(2)在词法和词汇层,运用与传统造词法不同的方法大量创造新词;(3)在句法层,短句和简单句,感叹句和疑问句受到聊天者的青睐;(4)在语篇层,词汇关系被用作主要的连贯方式,话轮结构和最小毗邻对也和正常面对面谈话极其不同。研究结果表明:在书写和词汇的选择以及语法的构建方面,网络电子聊天会话呈现出明显的简洁性和随意性等语言特征,交流者所使用的语言有鲜明的个性化诙谐幽默的色彩。在语篇层,网络聊天语言显示出与面对面交流语言有极大的不同。网络电子聊天会话语篇中由于音韵特征的缺失,交流者之间无法使用面对面交谈中的韵律标准来确定语篇中的话轮转换。取而代之的是,电子表情符或动作符的广泛使用。这些电子副语言可以起到话轮转换的作用。由于网络电子聊天会话中即时回应的缺失或推迟,该类语篇内部的衔接与联贯呈松散状态。这说明,网络电子交谈这种特殊的交流环境是形成中文网络聊天语言独特的语言学和文体特征的关键。通过对中文网络聊天语言的文体学分析,本文探索了网络聊天语言所具有的独特的文体学特征。因此本文将帮助读者更好的理解中文网络聊天语言和其它语言变体之间的异同,对进一步研究该类语篇提供启示。
其他文献
<正> 2006年,华为员工胡新宇猝死,后经调查,发现胡在去世前已经生病,因为工作繁忙,不注重个人身体健康拖着不去诊治,最终因为过度劳累导致身体迅速衰微而死亡。在加班成为常
目的:脑缺血性疾病是严重危害公众健康的常见病和多发病,其发病率、致残率和病死率之高以及目前治疗药物的局限性,已成为人们关注的焦点,因而寻找新的脑缺血性疾病防治药物的
跨境上市使证券市场跨国发展,但以地域管辖为特征的证券监管却无法同步,从而在无政府状态下出现了监管冲突。在分析监管冲突及其全球治理时,运用了双层博弈、统计、图证、例
计算机科学的发展,网络时代的到来,推动软件业的迅猛发展。为了最大限度的利用软件来提高工作效率,软件本地化也已成为一种势在必行的趋势。软件翻译质量,也就是文件界面、帮
2009年1月7日14:30,工业和信息化部为中国移动、中国电信和中国联通发放3张第三代移动通信(3G)牌照,此举标志着我国正式进入了3G时代。与2G相比,3G具有更高的数据传输速率,更
泡沫陶瓷的主要应用为作为熔融金属过滤器,但目前市场上的过滤器普遍存在着抗弯强度较低、热震稳定性差等缺点。因此,研究高性能的泡沫陶瓷具有明显的工程意义与应用价值。本
指纹识别是目前理论最为成熟、应用也最为广泛的生物测定技术之一。指纹作为人类与生俱来的生物特征能够克服传统身份认证方式中易丢失、冒用、忘记和攻击等缺点,为用户提供
干散货航运市场是国际航运市场中风险最大、市场波动最剧烈的运输市场,而铁矿石运输市场又是其中最大的货运市场,是干散货运输市场的一个重要组成部分,由于受各种因素的影响,
作为复印机的发明者,施乐公司毫无疑问地成为了世界上最大的现代化办公设备制造商,延续了70年的神话,是世界500强中唯一一位仅凭单一产品位列其中的企业,70年代后期,随着老牌
随着全球经济贸易的发展和中国经济的崛起,航运业得到极大发展。国际航运中心作为国际航运的重要节点、现代港口主要发展方向和区域经济发展和提升的主要动力,其重要意义正在