荆紫关,位于河南省淅川县西北部,是鄂、豫、陕三省交界之地;荆紫关古镇是中国历史文化名镇,荆紫关古建筑群是全国重点文物保护单位;传统民居是荆紫关古镇和古建筑群的最主要组成部分,数量庞大、特色鲜明,具有重要的遗产价值;本文运用文献研究、实地调查、归纳分析和比较研究等方法,对荆紫关古镇传统民居建筑特征进行全面、系统和深入研究,不仅丰富本地区传统民居理论,也为古镇保护发展提供参考。本文分别从宏观、中观和微观三个角度展开研究。第一,从宏观角度对荆紫关古镇地域环境特征进行整理归纳,地域环境包含自然地理环境和历史人文环境;根据古镇的历史和成因,将古镇分为两个部分:城堡片区和场镇片区,并分析了地域环境特征对两个片区总体布局的影响。第二,从中观角度,对传统民居的建筑形态特征进行研究,从整体到局部的视角,分别对古镇整体形态、院落整体形态、组成建筑形态和建筑分部形态特征进行深入研究。第三,从微观角度,对传统民居的建筑结构、建筑构造、建筑装饰和细部特征进行深入研究。在本文最后,通过与相关联地区传统民居的价值特征进行比较研究,提取出荆紫关古镇传统民居的独特价值内涵;并对古镇传统民居的现状问题进行梳理,提出针对性的保护建议。高速发展的现代化进程中,荆紫关古镇传统民居面临着巨大的冲击,但传统民居保护与社会现代化建设并不冲突。通过本文的研究,希望可以更好地向世人展现荆紫关古镇传统民居独特的建筑特征和重要的遗产价值,为后续保护利用工作提供参考,促进荆紫关古镇及传统民居的可持续保护和发展。