背景：椎间盘退变常引起颈肩痛和腰腿痛。常用的手术治疗方法虽可提供良好的短期疗效，但手术改变了脊柱的生物力学，导致相邻椎间盘的进一步退变。因此，寻找可在椎间盘退变早期进行干预并维持脊柱生物力学的组织工程修复方法，成为目前研究的焦点。骨髓间充质干细胞（BMSCs）更是成为研究椎间盘退变修复的干细胞治疗的热点。纤维环（AF）是椎间盘的重要组成结构，其结构和功能的完整性在椎间盘退变防治中有着重要意义。目的:探讨人的纤维环（AF）细胞与骨髓间充质干细胞（BMSCs）在Transwell共培养后，对AF细胞的细胞增殖和细胞外基质合成的影响，以及BMSCs是否具有向AF细胞分化的能力。方法：分别对5例年龄在40岁以下脊柱手术病人的纤维环组织和骨髓标本进行分离、培养AF细胞和BMSCS，分别吸取第三代的AF细胞和BMSCs，按1:1的细胞比例分别植于Transwell共培养系统中，下室植入BMSCs，上室植入AF细胞。并且建立3个细胞培养组，即BMSCs与AF细胞共培养组（实验组），BMSCs单独培养组和AF细胞单独培养组作为对照组。培养3周后，运用倒置相差显微镜观察细胞的形态变化；分别用HE染色、Ⅰ型胶原免疫组化染色和流式细胞仪对两种细胞鉴定；运用荧光定量PCR法检测各细胞培养组蛋白聚糖Aggrecan、Ⅰ型胶原蛋白mRNA及Sox9的表达变化。结果:两种细胞在分离培养后经过鉴定确定为AF细胞和BMSCs。在倒置相差显微镜观察下，共培养组中AF细胞和BMSCs在细胞增殖数量和速度上均高于各自的单独培养组；共培养组中AF细胞和BMSCs的蛋白聚糖Aggrecan、Ⅰ型胶原蛋白mRNA及Sox9的表达均较各自的单独培养组高（p<0.05）。结论：通过BMSCs与AF细胞Transwell共培养，BMSCs可以促进AF细胞增值和细胞外基质的合成；同时通过共培养，BMSCs具有向AF细胞分化的可能。